Windy City no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Windy City no dicionário inglês»francês

Windy City americ

Windy City

Chicago

Traduções para Windy City no dicionário inglês»francês

windy [Brit ˈwɪndi, americ ˈwɪndi] ADJ

1. windy:

windy place

venteux/-euse, balayé par le vent

windy day

de vent

it or the weather was very windy

il faisait beaucoup de vent

2. windy (verbose) pej:

windy person, speech

verbeux/-euse

3. windy Brit (scared) coloq, antiq:

to get windy about coloq

avoir la frousse à propos de coloq

City

City

The

City

Quartier londonien des affaires et de la finance, la City est le siège des grandes banques, des compagnies d'assurance et de la plupart des sociétés d'agents de change. 500 000 personnes viennent y travailler chaque jour.

city [Brit ˈsɪti, americ ˈsɪdi] SUBST

1. city (town):

city

(grande) ville f

the medieval city

la cité médiévale

atrib city streets/people

rues/gens de la ville

2. city Brit:

the City

la City

3. city (population):

city

ville f

Veja também: City

City

City

The

City

Quartier londonien des affaires et de la finance, la City est le siège des grandes banques, des compagnies d'assurance et de la plupart des sociétés d'agents de change. 500 000 personnes viennent y travailler chaque jour.

Windy City no Dicionário PONS

Traduções para Windy City no dicionário inglês»francês

windy¹ <-ier, -iest> [ˈwɪndɪ] ADJ

windy

venteux(-euse)

it was a windy day [or it was windy]

il a fait beaucoup de vent

windy² <-ier, -iest> [ˈwɪndɪ] ADJ

windy → winding

Veja também: winding

winding [ˈwaɪndɪŋ] ADJ

winding

sinueux

I.city <-ies> [ˈsɪti, americ ˈsɪt̬-] SUBST

1. city (town):

city

ville f

capital city

capitale f

2. city Aus (centre of capital):

the city

le centre

city

De nombreuses cities américaines ont des surnoms. "New York" s'appelle "Gotham" ou "The Big Apple". Par analogie à ce dernier surnom, certains appellent "Los Angeles" "The Big Orange", mais d'autres lui préfèrent le surnom de "The City of the Angels". "Chicago", elle, est dénommée "The Windy City". "The City of Brotherly Love" désigne la ville de "Philadelphia". "Denver" porte le surnom de "The Mile-High city" à cause de son altitude et "Detroit" est dénommée "Motor City" à cause de son industrie automobile.

II.city <-ies> [ˈsɪti, americ ˈsɪt̬-] ADJ

city

urbain(e)

city life

citadin(e)