Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Angst
computer

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

ordinateur [ɔʀdinatœʀ] SUBST m COMPUT

ordinateur
computer
travailler sur ordinateur
to work with a computer
ordinateur individuel ou personnel/de bureau
personal/desktop computer
ordinateur portatif
laptop computer
ordinateur de poche
palmtop computer
ordinateur central
mainframe
ordinateur frontal/dorsal
front-end/back-end computer
conception/ingéniérie assistée par ordinateur
computer-aided design/engineering
transactions programmées par ordinateur
computer-programmed transactions
création d'images par ordinateur
computer-generated graphics
simulation par ou sur ordinateur
computer simulation

mini-ordinateur <pl mini-ordinateurs> [miniɔʀdinatœʀ] SUBST m

mini-ordinateur
minicomputer

micro-ordinateur <pl micro-ordinateurs> [mikʀoɔʀdinatœʀ] SUBST m

micro-ordinateur
microcomputer
inglês
inglês
francês
francês
minicomputer
mini-ordinateur m
notebook pc
ordinateur-agenda m
microcomputer
micro-ordinateur m
microcomputer software
pour micro-ordinateur
computer
ordinateur m
to do sth by computer/on a computer
faire qc par ordinateur/sur ordinateur
to have sth on computer
avoir qc sur ordinateur
to put sth on computer
mettre qc sur ordinateur
the computer is up/down
l'ordinateur fonctionne/est en panne
computer keyboard
clavier m d'ordinateur
personal computer
ordinateur m (personnel)
home computer
ordinateur m

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

ordinateur [ɔʀdinatœʀ] SUBST m

ordinateur
computer
ordinateur personnel
personal computer
ordinateur portable
laptop computer
ordinateur de table
desktop computer
assisté par ordinateur
computer-assisted
travailler sur ordinateur
to work on computer
éteindre l'ordinateur
to shut down the computer
mettre l'ordinateur sous tension [ou en marche]
to turn on the computer

micro-ordinateur <micro-ordinateurs> [mikʀoɔʀdinatœʀ] SUBST m

micro-ordinateur
PC
fana d'ordinateur
computer freak
fana d'ordinateur
computer geek americ
inglês
inglês
francês
francês
microcomputer
micro-ordinateur m
computer
ordinateur m
home computer
ordinateur m familial
personal computer
ordinateur m personnel
laptop computer
ordinateur m portable
machine-readable
lisible par ordinateur
desktop (computer)
ordinateur m de table
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

ordinateur [ɔʀdinatœʀ] SUBST m

ordinateur
computer
ordinateur personnel
personal computer
ordinateur portable
laptop computer
ordinateur de table
desktop computer
assisté par ordinateur
computer-assisted
travailler sur ordinateur
to work on the computer
éteindre l'ordinateur
to shut down the computer

micro-ordinateur <micro-ordinateurs> [mikʀoɔʀdinatœʀ] SUBST m

micro-ordinateur
PC
pirater un ordinateur inform
to hack a computer
inglês
inglês
francês
francês
computer
ordinateur m
microcomputer
micro-ordinateur m
home computer
ordinateur m familial
laptop computer
ordinateur m portable
personal computer
ordinateur m personnel
machine-readable
lisible par ordinateur
computer-aided design
conception f assistée par ordinateur

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ordinateur à puce unique
single chip computer
saloperie d'ordinateur/de bagnole
lousy computer/car
conception assistée par ordinateur
computer-aided design
mettre l'ordinateur sous tension [ou en marche]
to turn on the computer
dessin/traduction assisté(e) par ordinateur
computer-aided design/translation
pianoter sur un ordinateur/sur un minitel
to tap away on a computer/minitel
mon ordinateur est actuellement inutilisable
my computer's out of action at the moment
don't tinker with my computer
ne touche pas à mon ordinateur
a computer with an external modem
un ordinateur avec un modem externe
I bought both the computer and the printer
j'ai acheté les deux, l'ordinateur et l'imprimante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

L'association estime inutilisables les chiffres fournis pour établir les débits de doses reçus réellement.
fr.wikipedia.org
Quoi qu'il en soit, le sous-marin est déclaré inutilisable le 21 avril 1943.
fr.wikipedia.org
La simple ouverture d'un fichier dans une version ultérieure le rend inutilisable pour toute version antérieure.
fr.wikipedia.org
Cet orgue devint très vite inutilisable de fait de la déficience de sa transmission (pneumatique).
fr.wikipedia.org
Une batterie contient dix missiles, et devient inutilisable une fois ce stock écoulé.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário