lèvent no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lèvent no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.lever [ləve] SUBST m

2. lever GEOGR → levé

1. lever (dresser) (gén):

lever le pied (ralentir) literal, fig
lever le pied (partir) coloq
to clear off coloq
lever son cul calão
to get off one's arse Brit calão
lever son cul calão
to get off one's ass americ calão

IV.se lever VERBO reflex

lever des couleurs MILITAR
lever du roi HIST
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para lèvent no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

lèvent no Dicionário PONS

Traduções para lèvent no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

IV.lever [l(ə)ve] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para lèvent no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

lèvent Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les tribus, découragées et ayant subi des pertes énormes, lèvent leur camp et se séparent.
fr.wikipedia.org
Les pattes avant se lèvent ensemble mais largement écartées, ce qui évite que ses sabots s'entrechoquent.
fr.wikipedia.org
Finalement leur opiniâtreté est récompensée, les assaillants lèvent le siège.
fr.wikipedia.org
Les subventions, les aubaines et la perspective d'occasions économiques lèvent l'immédiateté de la nécessité de conserver.
fr.wikipedia.org
Traditionnellement, ceux qui la chantent lèvent le bras en fermant le poing.
fr.wikipedia.org
Le lendemain matin, lorsque les enfants se lèvent, ils constatent, effarés, la disparition des cochons.
fr.wikipedia.org
L'après-midi, vers 14 heures, se tient le repas de fête, où les différents participants lèvent un toast.
fr.wikipedia.org
Les porteurs de ce sobriquet seraient donc des personnes travailleuses qui se lèvent tôt.
fr.wikipedia.org
Les bohémiens lèvent le camp, le tonneau arrimé à la roulotte.
fr.wikipedia.org
Les verres se lèvent, se boivent, et se reposent bruyamment, strictement en simultané.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski