devant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para devant no dicionário Francês»Inglês (Salte para Inglês»Francês)

I.devant1 [dəvɑ̃] PREP

1. devant (en face de):

3. devant (en présence de):

4. devant (face à):

II.devant1 [dəvɑ̃] ADV

Veja também: scène

3. scène (activité théâtrale):

I.par-devant [paʀdəvɑ̃] ADV

II.par-devant [paʀdəvɑ̃] PREP LAW (en présence de)

I.ci-devant [sidəvɑ̃] ADJ inv

II.ci-devant <pl ci-devant> [sidəvɑ̃] SUBST mf HIST

III.ci-devant [sidəvɑ̃] ADV

au-devant <au-devant de> [odəvɑ̃də] PREP (à la rencontre)

I.devoir1 [dəvwɑʀ] VERBO aux Lorsque devoir est utilisé comme auxiliaire pour exprimer une obligation posée comme directive, une recommandation, une hypothèse ou un objectif, il se traduit par must suivi de l'infinitif sans to: je dois finir ma traduction aujourd'hui = I must finish my translation today; tu dois avoir faim! = you must be hungry!
Lorsqu'il exprime une obligation imposée par les circonstances extérieures, il se traduit par to have suivi de l'infinitif: je dois me lever tous les matins à sept heures = I have to get up at seven o'clock every morning.
Les autres sens du verbe auxiliaire, et devoir verbe transitif et verbe pronominal, sont présentés ci-dessous.

1. devoir (obligation, recommandation, hypothèse):

3. devoir (exprime une prévision):

III.se devoir VERBO refl

Veja também: chandelle

chandelle [ʃɑ̃dɛl] SUBST f

I.devoir2 [dəvwɑʀ] SUBST m

Veja também: réserve

réserve [ʀezɛʀv] SUBST f

1. réserve (restriction):

Locuções:

Traduções para devant no dicionário Inglês»Francês (Salte para Francês»Inglês)

devant no Dicionário PONS

Traduções para devant no dicionário Francês»Inglês (Salte para Inglês»Francês)

I.devant [d(ə)vɑ̃] PREP

II.devant [d(ə)vɑ̃] ADV

III.devant [d(ə)vɑ̃] SUBST m

au-devant [od(ə)vɑ̃] PREP

IV.devoir [d(ə)vwaʀ] irr SUBST m

prosterner [pʀɔstɛʀne] VERBO refl se prosterner devant qn/qc

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para devant no dicionário Inglês»Francês (Salte para Francês»Inglês)

devant Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

devant do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Gostaria de traduzir uma frase? Então, utilize a nossa tradução de textos

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文