grimpé no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para grimpé no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

grimpe [ɡʀɛ̃p] SUBST f coloq

I.grimper [ɡʀɛ̃pe] SUBST m DESP

II.grimper [ɡʀɛ̃pe] VERBO trans (gravir)

Traduções para grimpé no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
faire grimper coloq (from de, to à)
to climb the wall americ
grimper au mur coloq

grimpé no Dicionário PONS

Traduções para grimpé no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para grimpé no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

grimpé Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to climb up to 3, 000 meters americ
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Grappillant cinq secondes de bonifications lors de deux étapes volantes, il grimpe, même, à la quatrième place du classement provisoire, à l'issue de la deuxième étape.
fr.wikipedia.org
Le tank continue à avancer en se dandinant, grimpe, et puis descend aussi aisément qu’une loutre sur une berge glacée.
fr.wikipedia.org
Le peloton se fractionne autour du quatre-vingt-dixième kilomètre, l'effectif de l'échappée grimpe alors à vingt-sept.
fr.wikipedia.org
Le jeune bernois grimpe en tête et surmonte les difficultés proposées (difficulté de degré 4 environ).
fr.wikipedia.org
Lorsque le chenpi est utilisé avec des caroténoïdes, la toxicité subaiguë orale grimpe.
fr.wikipedia.org
Ce serpent est principalement terrestre mais est aussi un bon nageur et grimpe avec agilité dans les buissons où il se prélasse souvent au soleil.
fr.wikipedia.org
Deuxième journée : en partant du refuge, on grimpe par un sentier encaissé qui peut être, suivant la saison, chargé en névés.
fr.wikipedia.org
Démarrant alors en troisième division biélorusse, il grimpe rapidement les échelons et atteint la première division dès 1998.
fr.wikipedia.org
En 1972, elle décide de remplacer dans son catalogue les pitons qui abîment la roche par des coinceurs en aluminium, inventant la « grimpe propre ».
fr.wikipedia.org
En cas de chute, la personne qui grimpe en moulinette est retenue par une corde, le grimpeur ayant chuté se retrouve alors pendu à la corde.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski