Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
umgepflügter
precaution

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

précaution [pʀekosjɔ̃] SUBST f

1. précaution (mesure):

précaution
precaution
précautions d'hygiène
hygiene precautions
prendre la précaution de faire
to take the precaution of doing
les précautions d'emploi d'un médicament
the precautions to be taken in using a medicine
prendre ses précautions (gén)
to take precautions
prendre ses précautions (en allant aux toilettes) eufem
to go to the toilet just in case
prendre ses précautions (avec un contraceptif) eufem
to take precautions eufem
prendre toutes ses précautions (pour garder un secret, mener une enquête)
to take every precaution
sans aucune/la moindre précaution
without any/the slightest precaution
manipuler un objet avec mille ou d'infinies précautions
to handle an object extremely carefully
s'entourer de précautions
to take a great number of precautions

2. précaution (prévoyance):

précaution
caution
sans précaution
without caution
avec précaution (attention)
with caution
avec précaution (méfiance)
cautiously
par précaution
as a precaution
par mesure de précaution
as a precautionary measure
pour plus de précaution
as an added precaution
faire des achats de précaution
to stockpile
un stock de précaution
a stockpile
précautions oratoires
carefully chosen words

Expressões:

deux précautions valent mieux qu'une prov
better safe than sorry prov
déjouer astuce, précaution
to frustrate
sage paroles, décision, précaution, action
wise, sensible
indispensable précaution
necessary
inglês
inglês
francês
francês
gingerly
avec précaution
precautionary measure
mesure f de précaution
precaution
précaution f (against contre)
as a precaution
par précaution
to take the precaution of doing
prendre la précaution de faire
carefully open, remove, handle
prudemment, avec précaution
mishandle object
manier [qc] sans précaution
to treat sth with respect fig machine, appliance
manipuler qc avec précaution

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

précaution [pʀekosjɔ̃] SUBST f

1. précaution (disposition):

précaution
precaution

2. précaution (prudence):

précaution
caution
par précaution
as a precaution
s'entourer de précautions
to take every possible precaution
prudent(e) précaution
prudent
apporter du soin/beaucoup de précaution à qc
to exercise care/great caution in doing sth
inglês
inglês
francês
francês
precaution
précaution f
mishandle
manipuler sans précaution
with the utmost caution
avec la plus grande précaution
to be on the safe side
par précaution
easy
avec précaution
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

précaution [pʀekosjo͂] SUBST f

1. précaution (disposition):

précaution
precaution

2. précaution (prudence):

précaution
caution
par précaution
as a precaution
s'entourer de précautions
to take every possible precaution
prudent(e) précaution
prudent
apporter du soin/beaucoup de précaution à qc
to exercise care/great caution in doing sth
inglês
inglês
francês
francês
precaution
précaution f
mishandle
manipuler sans précaution
with the utmost caution
avec la plus grande précaution
to be on the safe side
par précaution
easy
avec précaution

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

par précaution
as a precaution
apporter du soin/beaucoup de précaution à qc
to exercise care/great caution in doing sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Les vitraux sont ébréchés, le toit n’est plus étanche et les bas-côtés sont interdits d’accès par précaution.
fr.wikipedia.org
De plus, la notion de principe de précaution n’apparaissait pas dans les textes européens.
fr.wikipedia.org
Le fouilleur « décape » le carré fouillé (l'unité admise étant généralement le mètre carré), avec précaution, en faisant affleurer les vestiges découverts.
fr.wikipedia.org
Les sangsues sont de nos jours généralement appliquées avec un traitement antibiotique de précaution.
fr.wikipedia.org
Il prend la précaution d'utiliser un code sténographique pour parler de faits sensibles.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "précaution" em mais línguas

francês
alemão
francês
polonês
francês
italiano
francês
chinês
francês
espanhol
francês
esloveno