bonnet no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bonnet no dicionário inglês»francês

bonnet [Brit ˈbɒnɪt, americ ˈbɑnət] SUBST

1. bonnet (hat):

bonnet

bonnet m

2. bonnet Brit MOTOR:

bonnet

capot m

3. bonnet NÁUT:

bonnet

bonnette f

to have a bee in one's bonnet

avoir une idée fixe (about à propos de)

sun bonnet SUBST

sun bonnet

bonnet m (de coton)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slam down lid, car bonnet

refermer violemment

over Easter atrib Sunday, Monday, bunny, egg, bonnet

de Pâques

the bonnet Brit of the car was up

la capote de la voiture était ouverte

Traduções para bonnet no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

béguin

bonnet

capot

bonnet Brit

bonnet (de bébé)

bonnet

Marianne

The symbolic female figure often used to represent the French Republic. There are statues of her in public places all over France and she also appears on the standard French stamp. She is always depicted wearing the Phrygian bonnet, a pointed cap which became one of the symbols of liberty as represented by the 1789 Revolution.

laisser retomber le capot

to let the bonnet drop Brit

bonnet no Dicionário PONS

Traduções para bonnet no dicionário inglês»francês

bonnet [ˈbɒnɪt, americ ˈbɑ:nɪt] SUBST

1. bonnet (hat):

bonnet

bonnet m

2. bonnet Aus, Brit AUTOMOB:

bonnet

capot m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to have a bee in one's bonnet about sth

faire une fixation sur qc

Traduções para bonnet no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

capot

bonnet Brit

bonnet du nourrisson, du bébé

bonnet

avoir un dada

to have a bee in one's bonnet

rabattre le capot de la voiture

to close the bonnet

bonnet Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to have a bee in one's bonnet about sth

faire une fixation sur qc

to have a bee in one's bonnet

avoir un dada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Her outfit was complemented by a black crpe bonnet.

en.wikipedia.org

Entirely new frontal design including a longer bonnet and new-shaped radiator and rear panelling.

en.wikipedia.org

Open the bonnet, identify where you would check the engine oil level and tell me how you would check that the engine has sufficient oil.

en.wikipedia.org

Ford versions had the bump on the bonnet to accommodate the engine and later version had smooth boot lids with the ribs removed.

en.wikipedia.org

This model came with much larger front air intake grilles and three portholes just below each side of the bonnet.

en.wikipedia.org

Special caps and bonnets, usually in black or other dark colours, went with these ensembles.

en.wikipedia.org

The size of the bonnet was emphasized by square cut styling of the wings.

en.wikipedia.org

Earlier built cars utilised external bonnet latches which required a tool to open and had a flat floor design.

en.wikipedia.org

Men had long hair flowing to the shoulders; however several types of headgear were usual, types of bonnets and turbans, probably of skin.

en.wikipedia.org

Other exterior differences are another bonnet vent for dissipating heat from the engine bay and fuel cap in different location.

en.wikipedia.org