good looks no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para good looks no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Traduções para good looks no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para good looks no dicionário inglês»francês

1. look (glance):

3. look (expression):

4. look (appearance):

air m
il a l'air sympa coloq
il a une bonne tête coloq

1. look (gaze, stare):

1. look:

to look the other way literal

3. look (appear, seem):

tu es mignon à croquer! coloq
+ Conj it looks certain that

5. look:

‘tu as des ennuis?’ ‘à ton avis?’ irón

2. good (benefit):

III.good <comp better, superl best> [Brit ɡʊd, americ ɡʊd] ADJ

1. good (enjoyable):

15. good (competent):

Veja também: well2, well1, Sunday best, better2, better1, best

well → well up

I.well1 <comp better; superl best> [Brit wɛl, americ wɛl] ADJ

1. well (in good health):

2. well (in satisfactory state, condition):

II.well1 <comp better; superl best> [Brit wɛl, americ wɛl] ADV

1. well (satisfactorily):

2. well (used with modal verbs):

it may well be that + Conj

3. well (intensifier):

better2 [Brit ˈbɛtə, americ ˈbɛdər] SUBST

I.better1 [Brit ˈbɛtə, americ ˈbɛdər] SUBST When better is used as an adjective it is translated by meilleur or mieux depending on the context (see below, and note that meilleur is the comparative form of bon, mieux the comparative form of bien). The translation of the construction to be better than varies depending on whether bon or bien works originally with the noun collocate: their wine is better than our wine = leur vin est meilleur que le nôtre; her new apartment is better than her old one = son nouvel appartement est mieux que l'ancien; his new film is better than his last one = son nouveau film est mieux or meilleur que le précédent (both bon and bien work with the collocate in this last example). Other constructions may be translated as follows: this is a better bag/car = ce sac/cette voiture est mieux; it is better to do = il vaut mieux faire or il est mieux de faire.
As an adverb, better can almost always be translated by mieux. For more examples and particular usages, see the entry below.

II.better1 [Brit ˈbɛtə, americ ˈbɛdər] ADJ comparative of good

1. better (more pleasing, satisfactory):

7. better (more suitable, valid, appropriate):

III.better1 [Brit ˈbɛtə, americ ˈbɛdər] ADV comparative of well

1. better (more adequately or excellently):

2. better (more advisably or appropriately):

ou mieux, …

6. best (peak, height):

II.best [Brit bɛst, americ bɛst] ADJ superlative of good

1. best (most excellent or pleasing):

best superlative of well

you'd best do coloq

good looks no Dicionário PONS

Traduções para good looks no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Traduções para good looks no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para good looks no dicionário inglês»francês

to have (got) it good coloq
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He was particularly known for the wholesome good looks and sailing qualities of his yacht designs.
en.wikipedia.org
White was an early proponent of the idea of design as being more than good looks.
en.wikipedia.org
He was also reputed to be a fine actor, and was furthermore noted for his striking good looks.
en.wikipedia.org
The 1 percenters are people that have everything going for them with their fantastic good looks and their opulent lifestyle.
en.wikipedia.org
He was picked for his strong vocals and good looks.
en.wikipedia.org
Her personality and striking good looks are leading to experiences and endorsement opportunities beyond the sport she does so well.
en.wikipedia.org
They were dazzled by his charm and good looks, and a large fan base was established throughout the country.
en.wikipedia.org
He is a player with charm and good looks who always dates rich women.
en.wikipedia.org
Sometimes this meant taking in a less than desired woman, yet with youth and good looks.
en.wikipedia.org
Those in luck seem to have tanned good looks, toned bodies, riches and more.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski