CONVERSATION - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

conversation [Brit kɒnvəˈseɪʃ(ə)n, americ ˌkɑnvərˈseɪʃ(ə)n] SUBST

conversation

conversation f (about sur, au sujet de)

to have or hold a conversation

avoir une conversation

to strike up/break off a conversation

engager/interrompre la conversation

to make conversation

faire la conversation

(deep) in conversation

en (grande) conversation

criminal conversation SUBST

criminal conversation

adultère m

conversation piece SUBST

1. conversation piece:

to be a conversation piece

susciter des remarques

2. conversation piece TEATR:

conversation piece

pièce de théâtre comportant essentiellement des dialogues

dinner party conversation SUBST

dinner party conversation

conversation f de salon

enliven conversation, meal

animer

that conversation was most enlightening irón

cette conversation était très instructive or édifiante

free-flowing music, conversation

coulant

gabble of conversation

brouhaha m des conversations

I overheard a conversation between…

j'ai surpris une conversation entre…

inane person, conversation

idiot

no Dicionário PONS

inglês

francês

conversation [ˌkɒnvəˈseɪʃən, americ ˌkɑ:nvɚ-] SUBST

conversation

conversation f

to hold a conversation

tenir une conversation

to run out of conversation

être à court de conversation

Expressões:

to strike up a conversation with sb

entamer une conversation avec qn

telephone conversation SUBST

telephone conversation

conversation f téléphonique

stimulate conversation

animer

to have a heart-to-heart conversation

se parler franchement

to make polite conversation

bavarder poliment

francês

inglês

dialogue (en tête-à-tête)

conversation

conversation

conversation

conversation téléphonique

telephone conversation

être en grande conversation avec qn

to be deep in conversation with sb

faire la conversation à qn

to make conversation with sb

ils/elles conversent

they are in conversation

aparté (entretien)

private conversation

espionner une conversation

to eavesdrop on a conversation

no Dicionário PONS

inglês

francês

conversation [ˌkan·vər·ˈseɪ·ʃ ə n] SUBST

conversation

conversation f

to hold a conversation

tenir une conversation

to run out of conversation

être à court de conversation

Expressões:

to strike up a conversation with sb

entamer une conversation avec qn

telephone conversation SUBST

telephone conversation

conversation f téléphonique

stimulate conversation

animer

to have a heart-to-heart conversation

se parler franchement

productive conversation, meeting

fructueux(-euse)

francês

inglês

dialogue (en tête-à-tête)

conversation

conversation

conversation

conversation téléphonique

telephone conversation

faire la conversation à qn

to make conversation with sb

aparté (entretien)

private conversation

espionner une conversation

to eavesdrop on a conversation

familièrement

in (ordinary) conversation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This occurs when a muscle's motor unit is stimulated by multiple impulses at a sufficiently high frequency.

en.wikipedia.org

New trophies were added to stimulate racing activity.

en.wikipedia.org

Part of the exhibition's definition of life is that all living things die, and through their decomposition stimulate more life.

en.wikipedia.org

The resultant cell damage stimulates the release of ethylene, which promotes cellular wall breakdown.

en.wikipedia.org

However, in electrolysis, an electrical current stimulates electron flow in the opposite direction.

en.wikipedia.org