LOOKED - Tradução inglês-francês

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to take a (good) hard look at sb/sth: regarder qn/qc de près

to be not much to look at: ne pas en valoir la peine

don't look a gift-horse in the mouth prov: à cheval donné on ne regarde pas à la bride prov

everywhere I've looked: partout où j'ai cherché

have you looked anywhere else?: est-ce que tu as cherché ailleurs?

she looked terrible ill: elle avait une mine affreuse

she looked terrible badly dressed: elle était très mal habillée

il a une tête qui ne me revient pas coloq: I don't like the look of him

ne pas lever le nez de son livre: not to look up from one's book

maquiller un meurtre en suicide: to make a murder look like suicide

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

You're always hearing all those great songs on the radio, in commercials, movies, almost everywhere.

en.wikipedia.org

In such areas this was the system everywhere before about 1950.

en.wikipedia.org

It is also not locally connected at 0 but it is locally connected everywhere else 6.

en.wikipedia.org

During the following centuries the popularity of the temple increased more and more and pilgrims flooded here from everywhere.

en.wikipedia.org

By 1900 such laws could be found practically everywhere.

en.wikipedia.org

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

looked-for ADJ tjrs atrib

I. look [Brit lʊk, americ lʊk] SUBST

1. look (glance):

2. look (search):

3. look (expression):

4. look (appearance):

5. look (style):

II. looks SUBST

looks subst pl:

III. look [Brit lʊk, americ lʊk] VERBO trans

1. look (gaze, stare):

2. look (appear):

IV. look [Brit lʊk, americ lʊk] VERBO intr

1. look:

2. look (search):

3. look (appear, seem):

4. look:

5. look:

6. look:

7. look (be oriented):

V. -looking COMPOS

VI. look [Brit lʊk, americ lʊk]

look round VERBO [Brit lʊk -, americ lʊk -] (look round [sth])

1. look round (look behind one):

2. look round (look about):

I. look down VERBO [Brit lʊk -, americ lʊk -] (look down)

II. look down VERBO [Brit lʊk -, americ lʊk -] (look down on [sb/sth])

1. look down (despise):

2. look down (dominate) fortress, tower:

I. look to VERBO [Brit lʊk -, americ lʊk -] (look to [sb/sth])

1. look to (rely on):

2. look to (turn to):

II. look to VERBO [Brit lʊk -, americ lʊk -] (look to [sth]) (pay attention)

III. look to VERBO [Brit lʊk -, americ lʊk -] (look to do) (expect)

I. look on VERBO [Brit lʊk -, americ lʊk -] (look on)

look on crowd, spectators:

II. look on VERBO [Brit lʊk -, americ lʊk -] (look on [sb/sth])

look on person, event etc:

I. look after VERBO [Brit lʊk -, americ lʊk -] (look after [sb/sth])

1. look after (care for):

2. look after (be responsible for):

II. look after VERBO [Brit lʊk -, americ lʊk -] (look after oneself)

1. look after (cope):

2. look after (be careful):

I. look back VERBO [Brit lʊk -, americ lʊk -] (look back)

1. look back (turn around):

2. look back (reflect, reminisce):

I. look at VERBO [Brit lʊk -, americ lʊk -] (look at [sth])

1. look at:

2. look at (examine):

3. look at (see, view):

Expressões:

wet-look [Brit ˈwɛtlʊk] ADJ

no Dicionário PONS

I. look [lʊk] SUBST

1. look (act of looking, examining):

2. look (appearance, expression):

3. look (act of searching):

4. look (specified style):

Expressões:

II. look [lʊk] INTERJ

III. look [lʊk] VERBO intr

1. look (use one's sight):

2. look + adj or subst (appear, seem, resemble):

3. look (hope):

4. look (pay attention):

5. look (regard, consider):

6. look (examine, study, evaluate):

7. look (face a particular direction):

Expressões:

look on VERBO trans, look upon VERBO trans

look forward VERBO intr

1. look forward (anticipate pleasurably):

2. look forward formal (anticipate with specified feelings):

look back VERBO intr

I. look round VERBO intr