joué no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para joué no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

1. jouer:

jouer JOGOS, DESP, HIPISMO match, jeu, partie
to go for broke coloq

3. jouer:

jouer CINEMA, TEATR personne: pièce

II.jouer à VERBO trans

III.jouer de VERBO trans obj indir

2. jouer:

à toi de jouer! literal
à toi de jouer! fig
bien joué! (au jeu)
bien joué! fig

7. jouer (intervenir):

V.se jouer VERBO reflex

Veja também: tableau, souris, scène, pendable, fille

tableau <pl tableaux> [tablo] SUBST m

9. tableau TEATR:

tableau de bord MOTOR
tableau de bord AERONÁUT, FERROVIA
honor roll americ
to be on the honor roll americ

souris <pl souris> [suʀi] SUBST f

3. scène (activité théâtrale):

3. fille (prostituée):

fille antiq
fille de joie antiq
fille à matelots antiq
fille perdue antiq
fille publique antiq, fille des rues antiq
fille à soldats antiq
fille soumise antiq
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
joué à un rythme enlevé

Traduções para joué no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

joué no Dicionário PONS

Traduções para joué no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para joué no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

joué Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ça a joué en ma faveur
ça a joué en ma faveur
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
L'orgue joue deux parties, les violons et alto à l'unisson une troisième.
fr.wikipedia.org
En effet, il mêle à l’encre de la sciure de bois qui procure à l’œuvre une épaisseur qui joue avec la lumière.
fr.wikipedia.org
Simone se réveille et, pour ne pas se rendormir, joue du tambourin pour faire danser sa fille.
fr.wikipedia.org
Il est également l’inventeur d’une guitare-sitar à 5 cordes qu’il joue avec un archet.
fr.wikipedia.org
Marie l'attrape, il se jette à ses genoux, l'enlace, c'est alors qu'elle lui donne un coup de main sur la joue, presque en colère : pas d'enfantillages s'écrit-elle !
fr.wikipedia.org
Le tout mène au tutti final, où tout l’orchestre joue fortissimo, d’une façon triomphante, le choral présent tout au long du mouvement.
fr.wikipedia.org
TEGA joue également le rôle d'un calorimètre, étant donné que l'énergie à fournir pour porter les fours à une certaine température est contrôlée.
fr.wikipedia.org
Il est également accompagnateur dans des récitals de chant et joue aussi dans des concerts de musique de chambre.
fr.wikipedia.org
Severina est chanteuse, danseuse, comédienne et joue du piano.
fr.wikipedia.org
Il joue au poste de libéro ou de milieu défensif de la fin des années 1970 au milieu des années 1990.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski