address no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para address no dicionário inglês»francês

I.address [Brit əˈdrɛs, americ əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs] SUBST

1. address (place of residence):

address

adresse f

to change (one's) address

changer d'adresse

2. address (speech):

address

discours m (to à)

to give or deliver an address

faire un discours

3. address (as etiquette):

form of address (for sb)

formule f pour s'adresser à qn

4. address COMPUT:

address

adresse f

II.address [Brit əˈdrɛs, americ əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs] VERBO trans

1. address (write address on):

address parcel, letter

mettre l'adresse sur

to address sth to sb

adresser qc à qn

to be wrongly addressed

avoir un libellé incorrect

2. address (speak to):

address group, person

s'adresser à

Mr X will now address the meeting

maintenant M. X va prendre la parole

3. address (aim):

address remark, complaint

adresser (to à)

4. address (tackle):

address question, issue

aborder

address problem, needs

s'occuper de

5. address (use title of):

to address sb as sth

appeler qn par son titre de qc

6. address (in golf):

address ball

s'apprêter à frapper

III.to address onself to VERBO reflex

to address onself to reflex:

to address onself to question, issue

aborder

to address onself to problem, needs

s'occuper de

to address onself to task, job

se mettre à

delivery address SUBST

delivery address

adresse f du destinataire

forwarding address SUBST

forwarding address

nouvelle adresse f (pour faire suivre le courrier)

to leave no forwarding address

partir sans laisser d'adresse

home address SUBST

home address (on form)

domicile m

home address (personal not business)

adresse f personnelle

IP address SUBST

IP address

adresse f IP

mailing address SUBST

mailing address

adresse f postale

accommodation address SUBST Brit

accommodation address

boîte f à lettres

address book SUBST

address book

carnet m d'adresses

public address system SUBST

public address system

sonorisation f

public address system

système m de sonorisation

change of address SUBST ADMIN

change of address

changement m d'adresse

change of address atrib card

de changement d'adresse

change of address details

de son/votre etc changement d'adresse

address no Dicionário PONS

Traduções para address no dicionário inglês»francês

address¹ [əˈdres, americ ˈædres] SUBST

1. address (place of residence) a. COMPUT:

address

adresse f

home address

adresse privée

2. address (speech):

address

discours m

3. address (title):

form of address

titre m

address² [əˈdres] VERBO trans

1. address (write address on):

address

adresser

to address sth to sb

adresser qc à qn

2. address (speak to):

to address sb

adresser la parole à qn

she addressed the remark to Paul

sa remarque était destinée à Paul

3. address (use title):

to address sb as ‘Your Highness’

appeler qn ‘Votre Altesse’

4. address (give attention to):

address problem

aborder

5. address (in golf):

to address the ball

viser la balle

public address, public address system SUBST

public address

système m de haut-parleurs

business address SUBST

business address

adresse f du bureau

holiday address SUBST

holiday address

adresse f de vacances

election address SUBST

election address

discours m électoral

home address SUBST

home address

adresse f (à la maison)

address book SUBST

address book

carnet m d'adresses

forwarding address SUBST

forwarding address

adresse f de réexpédition

return address SUBST

return address

adresse f de l'expéditeur

address Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

home address

adresse privée

form of address

titre m

to address sth to sb

adresser qc à qn

to address sb

adresser la parole à qn

to address sb as ‘Your Highness’

appeler qn ‘Votre Altesse’

to address the ball

viser la balle

address directory

répertoire m d'adresses

fill in your name and address

notez votre nom et votre adresse

"letterbox company" (a company that establishes its domicile in a tax friendly country with just a mailing address while conducting its commercial activities in other countries for purposes of minimizing its tax liability)

entreprise écran f

if we only had her address

si encore on avait son adresse!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In corporate or commercial settings, greater importance is attached to the delivery of a keynote speech or keynote address.

en.wikipedia.org

Field 021 defines the destination address (telephone number), with field 033 is the user data (content) of the message.

en.wikipedia.org

The 1870s provided several massive projects which contextualized the green as a central meeting point, prestige address and formalized the use of the square.

en.wikipedia.org

The setting of the film's period is similar to that of the first film, with the speaker addressing the audience with jump back, baby.

en.wikipedia.org

He also held the honor of being the 1st president to address the joint session of parliament for a record six times.

en.wikipedia.org

The task of training can be broken down into a number of discrete components, each addressing a different part of the overall learning process.

en.wikipedia.org

It was designed to address the needs of students bringing them news, information and advice about distance learning at university level.

en.wikipedia.org

Technical information is addressed to operators and maintenance organisations of affected aircraft only.

en.wikipedia.org

The letter did not address any incident specifically.

en.wikipedia.org

Rather than having names they are simply called by their address.

en.wikipedia.org