FED - Tradução inglês-francês

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to feed sb on sth: nourrir qn de qc

to feed sth into the computer: entrer qc dans l'ordinateur

to feed sth to sb: fournir qc à qn

to spoon-feed sb with sth: mâcher le travail à qn

to be fed up with sb/sth: en avoir marre de qn/qc

they feed on people's fears: ils tirent profit des peurs des gens

j'ai de quoi vous restaurer: I've got enough to feed you

être fâché avec qc coloq: to be fed up with sth

j'en ai/il en a sa claque coloq: I'm/he's fed up (to the back teeth)

en avoir marre de qn/qc: to be fed up with sb/sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

She was born with several genetic mutations, had to be bottle-fed and had difficulty being adopted.

en.wikipedia.org

Under the supervision of specialist rangers, visitors can walk with the lions and watch cubs at play or being bottle-fed.

en.wikipedia.org

The research included children who were both breastfed and bottle-fed.

www.nhs.uk

Both breast- and bottle-fed babies around 3 days old prefer the smell of human milk to that of formula, indicating an innate preference.

en.wikipedia.org

I bottle-fed calves in our front yard, those who had a rougher start in life.

www.niagarathisweek.com

Consulte o dicionário

Consultar "fed" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

fed [Brit fɛd, americ fɛd] VERBO pass VERBO Part perf

fed → feed

I. feed [Brit fiːd, americ fid] SUBST Brit

1. feed (meal):

2. feed (hearty meal):

3. feed AGRIC, PEC:

4. feed TÉC:

5. feed COMPUT:

6. feed (in comedy):

7. feed (in comedy):

II. feed <Pret imperf, Part perf fed> [Brit fiːd, americ fid] VERBO trans

1. feed (supply with food):

2. feed (give food to):

3. feed (supply):

4. feed (fuel) fig:

5. feed DESP:

6. feed TEATR:

III. feed <Pret imperf, Part perf fed> [Brit fiːd, americ fid] VERBO intr

1. feed (eat):

2. feed (survive):

3. feed (thrive) fig:

4. feed (enter):

IV. to feed oneself VERBO reflex

to feed oneself reflex child, invalid:

I. Fed [Brit fɛd, americ fɛd] SUBST

1. Fed americ coloq:

2. Fed abrév → federation

II. Fed [Brit fɛd, americ fɛd] abrév

Fed → Federal Reserve System

III. Fed [Brit fɛd, americ fɛd] ADJ abrév

Fed → federal

federation [Brit fɛdəˈreɪʃ(ə)n, americ ˌfɛdəˈreɪʃ(ə)n] SUBST

Federal Reserve System SUBST americ

I. Federal americ

1. Federal HIST:

2. Federal → Fed coloq

II. federal [Brit ˈfɛd(ə)r(ə)l, americ ˈfɛd(ə)rəl] ADJ

III. federal [Brit ˈfɛd(ə)r(ə)l, americ ˈfɛd(ə)rəl]

bottle-fed ADJ

corn-fed [Brit ˈkɔːnfɛd, americ ˈkɔrnˌfɛd] ADJ

corn-fed livestock:

fed up [Brit, americ ˌfɛd ˈəp] ADJ coloq

web-fed ADJ TIPOGR

well-fed ADJ

stall-fed ADJ AGRIC, PEC

I. feed [Brit fiːd, americ fid] SUBST Brit

1. feed (meal):

2. feed (hearty meal):

3. feed AGRIC, PEC:

4. feed TÉC:

5. feed COMPUT:

6. feed (in comedy):

7. feed (in comedy):

II. feed <Pret imperf, Part perf fed> [Brit fiːd, americ fid] VERBO trans

1. feed (supply with food):

2. feed (give food to):

3. feed (supply):

4. feed (fuel) fig:

5. feed DESP:

6. feed TEATR:

III. feed <Pret imperf, Part perf fed> [Brit fiːd, americ fid] VERBO intr

1. feed (eat):

2. feed (survive):

3. feed (thrive) fig:

4. feed (enter):

IV. to feed oneself VERBO reflex

to feed oneself reflex child, invalid:

bottle-feed VERBO trans

no Dicionário PONS

fed up ADJ coloq

well-fed ADJ

Fed. ADJ

Fed. abreviatura de federal

federal [ˈfedərəl] ADJ

1. federal republic, state:

2. federal americ (of the federation of states):