likelihood no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para likelihood no dicionário inglês»francês

likelihood [Brit ˈlʌɪklɪhʊd, americ ˈlaɪkliˌhʊd] SUBST

likelihood

probabilité f

likelihood

chances fpl

in all likelihood

selon toute probabilité

the likelihood is that she has missed the train/got lost

il est probable qu'elle ait manqué le train/se soit perdue

there is no likelihood of peace

il n'y a aucune chance de paix

there is some/little likelihood of peace

il y a quelques/peu de chances de paix

to increase/reduce the likelihood of that happening

accroître/réduire la probabilité or les chances que cela se produise

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be circumspect about likelihood, chance

être circonspect quant à

Traduções para likelihood no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vraisemblance (d'hypothèse)

likelihood

contre/selon toute vraisemblance

against/in all likelihood, against/in all probability

probabilité

probability, likelihood

likelihood no Dicionário PONS

Traduções para likelihood no dicionário inglês»francês

likelihood [ˈlaɪklɪhʊd] SUBST no pl

likelihood

probabilité f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

remote likelihood

infime

Traduções para likelihood no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vraisemblance

likelihood

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The likelihood of success of the recommended procedure was questioned.

en.wikipedia.org

In many cases, their branches hang down at an angle to the trunk which decreases the likelihood of them breaking when weighed down by snow.

en.wikipedia.org

Compared to direct person-to-person swaps this increases the likelihood of achieving a successful swap.

en.wikipedia.org

The likelihood ratio hence is between 0 and 1.

en.wikipedia.org

This was suggested but turned down because of the likelihood of lives being lost.

en.wikipedia.org

The speed of the operation might depend on the likelihood of warmer weather impacting on the ice.

en.wikipedia.org

For example, some likelihood functions are for the parameters that explain a collection of statistically independent observations.

en.wikipedia.org

The likelihood of males being affected by this condition is frequently greater than in females.

en.wikipedia.org

It also allowed the user to limit search results from a domain, reducing the likelihood of multiple results from the same source.

en.wikipedia.org

The likelihood of loss is described as probable, reasonably possible, or remote.

en.wikipedia.org