NEUF - Tradução francês-inglês

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

preuve par neuf: casting out of the nines

quelque chose/rien de neuf: something/nothing new

en (l'an) mil neuf cent soixante-trois: in nineteen sixty-three

il y a du neuf: something new has happened

les neuf dixièmes des gens: nine out of ten people

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Un autre moyen est de planter le niébé en culture associée avec l'arachnide, le mil ou le sorgho.

fr.wikipedia.org

À l'approche de l'an mil, on constate que les types d'architecture se régionalisent, et chaque royaume ou principat développe de son côté des genres distincts.

fr.wikipedia.org

Des ateliers féminins s'occupent de différents métiers traditionnels : couture, teinture, savonnerie, moulin à mil.

fr.wikipedia.org

Le château actuel occupe l’emplacement d’une ancienne fortification dont l’origine se situe vers l’an mil.

fr.wikipedia.org

Le mil (dougoub) se prépare en bouillie, en boulettes, ou sous forme de couscous.

fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "neuf" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. neuf1 [nœf] ADJ inv PRON

II. neuf1 <pl neuf> [nœf] SUBST m

I. neuf2 (neuve) [nœf, nœv] ADJ

II. neuf SUBST m

neuf m < pl neuf>:

III. neuf2 (neuve) [nœf, nœv]

sang [sɑ̃] SUBST m

1. sang FISIOL:

2. sang (vie):

3. sang (violence):

4. sang (hérédité):

Expressões:

dix-neuf [diznœf] ADJ inv PRON

no Dicionário PONS

neuf (neuve) [nœf, nœv] ADJ

Expressões:

neuf1 [nœf] ADJ

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ADJ

1. cinq:

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

4. cinq (dans l'indication de la date):

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

6. cinq (dans les noms de personnages):

Expressões:

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SUBST m inv

1. cinq:

2. cinq (numéro):

3. cinq (bus):

4. cinq JOGOS:

5. cinq ESCOLAR:

Expressões:

III. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SUBST f (table/chambre/... numéro cinq)

IV. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ADV

neuf2 [nœf] SUBST m

Expressões:

I. dix-neuf [diznœf] ADJ

II. dix-neuf [diznœf] SUBST m inv

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ADJ

1. cinq:

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

4. cinq (dans l'indication de la date):

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

6. cinq (dans les noms de personnages):

Expressões:

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SUBST m inv

1. cinq:

2. cinq (numéro):

3. cinq (bus):

4. cinq JOGOS:

5. cinq ESCOLAR:

Expressões:

III. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SUBST f (table/chambre/... numéro cinq)

IV. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ADV

neuf (neuve) [nœf, nœv] ADJ

Expressões:

neuf1 [nœf] ADJ

I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADJ

1. cinq:

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

4. cinq (dans l'indication de la date):

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

6. cinq (dans les noms de personnages):

Expressões:

II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST m inv

1. cinq:

2. cinq (numéro):

3. cinq (bus):

4. cinq JOGOS:

5. cinq ESCOLAR:

Expressões:

III. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST f (table/chambre/... numéro cinq)

IV. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV

neuf2 [nœf] SUBST m

I. neuf¹ [nœf] ADJ inv PRON

II. neuf¹ <pl neuf> [nœf] SUBST m

I. neuf² (neuve) [nœf, nœv] ADJ

III. neuf² (neuve) [nœf, nœv]

neuf¹ [nœf] ADJ

neuf² [nœf] SUBST m

neuf¹ [nœf] ADJ

neuf² [nœf] SUBST m