triste no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para triste no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

1. triste (pas gai):

triste couleur
être/se sentir triste
avoir l'air tout triste
c'est une enfant triste
être triste de faire
il est ou c'est triste que
mon gâteau a bien triste mine

Veja também: bonnet

Traduções para triste no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
abattu, triste
triste
dolent, triste
triste, morne
d'un air triste
au visage triste
triste
triste
chanson f d'amour triste

triste no Dicionário PONS

Traduções para triste no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
triste sire pej

Traduções para triste no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

triste Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ne pas être triste coloq personne
abandonner qn à son triste sort
triste à (faire) pleurer
non que je sois triste (Conj) , mais ...
être à la fois triste et content
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il dresse également un portrait particulièrement triste de leur public.
fr.wikipedia.org
À la fin, elle lui dit qu'il lui plait et semble triste qu'il s'en aille.
fr.wikipedia.org
Bellingham ne se représente pas lors des élections générales de 2019, affirmant à ses électeurs qu'il est triste de cette décision.
fr.wikipedia.org
Il est également révélé qu'il n'a pas surmonté sa première rupture, ce qui est la raison de sa vie triste et déprimante.
fr.wikipedia.org
Cette version est remarquable par l'expression triste de la femme, qui semble plus vieille que sur le portrait peint deux ans plus tôt.
fr.wikipedia.org
Il finit triste et tombe du haut d'une tour.
fr.wikipedia.org
Triste de ne pas avoir d'enfant viable, il changea de femme.
fr.wikipedia.org
Pour célébrer ce triste anniversaire, une croix fut érigée qui est détruite en 1836.
fr.wikipedia.org
Encore une fois, qu'y avait-il là de triste et de funèbre ?
fr.wikipedia.org
Les deux époux se regardent tristes et humiliés.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski