manier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para manier no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

II.se manier VERBO reflex

2. se manier calão → magner

Veja também: magner

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para manier no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

manier no Dicionário PONS

Traduções para manier no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para manier no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

manier Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to use irony/humor americ
manier qn/qc
habileté f à manier l'épée
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
L'individualité du sujet devient alors secondaire par rapport au travail di maniera sur les espaces et les formes.
fr.wikipedia.org
Il maniait très bien l’épée et l’arc.
fr.wikipedia.org
Son public fidèle ne veut le voir qu'en cow-boy, sachant se battre et manier le pistolet.
fr.wikipedia.org
Les inscriptions montrent qu’ils étaient capables de manier de très grands nombres.
fr.wikipedia.org
Il a aussi été utilisé, alors manié à la rame, comme bateau pilote.
fr.wikipedia.org
Il est à la fois capable de conduire des travaux très théoriques et de manier des modèles numériques très complexes destinés à des applications concrètes.
fr.wikipedia.org
Pour compenser, il apprend à manier le ballon de handball avec la main gauche.
fr.wikipedia.org
Les gouvernements qui abusent des procédures de diffamation sont accusés de manier celle-ci comme moyen de censure.
fr.wikipedia.org
Attention, les antihypertenseurs sont à manier avec prudence en raison du risque d’hypoperfusion.
fr.wikipedia.org
Toute personne ne mesurant pas plus de 1,95 m et n'étant pas doué d'une force considérable rencontrera de grandes difficultés à le manier correctement.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski