occasion no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para occasion no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.occasion [Brit əˈkeɪʒ(ə)n, americ əˈkeɪʒən] SUBST

1. occasion (particular time):

occasion
occasion f
on that occasion
à cette occasion, cette fois-là
on one occasion
une fois
on several occasions
à plusieurs occasions or reprises
on a previous occasion
précédemment
on rare occasions
rarement, en de rares occasions
on occasion
de temps en temps, à l'occasion
on the occasion of
à l'occasion de
when the occasion demands it
lorsque les circonstances l'exigent
to rise to the occasion
se montrer à la hauteur des circonstances

II.occasion [Brit əˈkeɪʒ(ə)n, americ əˈkeɪʒən] VERBO trans formal

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
luckless occasion
malheureux/-euse
inauspicious meeting, occasion
malencontreux/-euse
joyous occasion
heureux/-euse
this is no occasion for levity
ce n'est pas le moment de plaisanter
melancholy music, occasion
triste
mirthless occasion
triste
the wedding was an occasion of great festivity
le mariage donna lieu à toutes sortes de réjouissances
uneventful day, occasion, life, career
ordinaire

Traduções para occasion no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
occasionner
to cause, to occasion formal

occasion no Dicionário PONS

Traduções para occasion no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
dressy occasion
solennel(le)
recur occasion
se représenter
muted occasion
discret(-ète)
formal occasion, address, behaviour
formel(le)
offer occasion
se présenter
music to fit the occasion
de la musique qui convient à l'occasion

Traduções para occasion no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

occasion Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

on that occasion
en cette occasion
for the occasion
pour l'occasion
on another occasion
à une autre occasion
on occasion
à l'occasion
to occasion sb sth
occasionner qc à qn
to rise to the occasion
se montrer à la hauteur de la situation
music to fit the occasion
de la musique qui convient à l'occasion
to serve sth up to suit any occasion
mettre qc à toutes les sauces coloq
to be served up whatever the occasion
être mis à toutes les sauces
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He held this position on several prior occasions.
en.wikipedia.org
He was an unused substitute on six occasions during the 201011 season.
en.wikipedia.org
During the underwater photoshoot, some rose to the occasion while others fell flat.
en.wikipedia.org
These vessels could be taken to social and ritual occasions.
en.wikipedia.org
Although they have never won a title, the club has finishished in the top four on four occasions.
en.wikipedia.org
This lead to match lengths being, on occasion, very long.
en.wikipedia.org
The team won the men's long course team competition on seven occasions: six in succession, from 1981 to 1986, and again in 1989.
en.wikipedia.org
Bells are rung simultaneously throughout the city marking the occasion.
en.wikipedia.org
The house is opened for public viewings on special occasions.
en.wikipedia.org
On rare occasions the separating wall also has a small hole.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "occasion" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares