pourquoi no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pourquoi no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.pourquoi1 [puʀkwa] ADV

1. pourquoi (dans une interrogation directe):

pourquoi
pourquoi ce livre?
pourquoi ça?
pourquoi donc?
pourquoi pas ou non?
pourquoi pas un week-end à Paris?
pourquoi moi?
pourquoi des cris?
pourquoi je ris?
pourquoi est-ce que je ne t'ai pas vu?
pourquoi ne pas l'avoir fait plus tôt?
pourquoi as-tu décidé de partir?
pourquoi s'en priver?

II.pourquoi1 [puʀkwa] CONJ

pourquoi2 <pl pourquoi> [puʀkwa] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
/comment/pourquoi diantre?

Traduções para pourquoi no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
pourquoi
le pourquoi et le comment
pourquoi
pourquoi tout risquer?
pourquoi se tracasser?
pourquoi ce retard?
pourquoi moi?
pourquoi
pourquoi ne pas vendre la voiture?
pourquoi
‘dis- leur’—‘et pourquoi est-ce que je devrais le faire?’
pourquoi pas?
pourquoi donc as-tu dit cela?
j'ai besoin de savoir pourquoi
le pourquoi m
sans qu'on sache pourquoi, …

pourquoi no Dicionário PONS

Traduções para pourquoi no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.pourquoi [puʀkwa] CONJ

II.pourquoi [puʀkwa] ADV

III.pourquoi [puʀkwa] SUBST m inv

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para pourquoi no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
pourquoi
pourquoi pas?
pourquoi ne pas l'appeler?
le pourquoi et comment (de qc)
expliquer à qn pourquoi ...
rechercher comment/si/pourquoi ...
who/where/why on earth ... coloq
qui//pourquoi donc ...
entrevoir pourquoi/ce que ...

pourquoi Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

je me demande bien pourquoi
expliquer à qn pourquoi/comment qn a fait qc
le pourquoi et comment (de qc)
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
C'est pourquoi les ustensiles à thé sont la majorité de cette production.
fr.wikipedia.org
C'est pourquoi le château et la vieille ville sont posés sur des madriers de chênes centenaires, qui sont montés sur des poteaux de hêtre.
fr.wikipedia.org
Cela explique peut-être pourquoi il eut tant de succès comme agent secret.
fr.wikipedia.org
C'est pourquoi on la retrouve dans un grand nombre de formules de lotions capillaires.
fr.wikipedia.org
C'est pourquoi de mars 2006 à décembre 2007, un audit interne fut effectué sur le code source pour le nettoyer.
fr.wikipedia.org
Pourquoi ajouter à l’ontologie du monde des relata dont le statut est ambigu, et dont nous ne pouvons rien savoir.
fr.wikipedia.org
Les lecteurs du site ont été tellement surpris, qu'un article a été édité pour expliquer pourquoi.
fr.wikipedia.org
C'est pourquoi plusieurs systèmes et méthodes ont été conçus.
fr.wikipedia.org
Mais tous ne sont pas d'accord, car certains philosophes soutiennent qu'il est naturel de se demander pourquoi certaines choses sont nécessaires.
fr.wikipedia.org
C'est pourquoi, une refonte complète du thésaurus fut menée de front avec la publication de la version 9.0 du thésaurus durant l'été 2015.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski