-
- |
- Ajuda
- |
- Contactos
- |
- B2B
- Fazer o login
fond no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette
Traduções para fond no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)
Traduções para fond no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)
I.fond [fɔ̃] SUBST m
1. fond (partie inférieure):
2. fond (paroi):
3. fond (partie reculée):
4. fond (essence):
5. fond LIT (contenu):
6. fond (intérieur):
7. fond (arrière-plan):
8. fond (petite quantité):
9. fond NÁUT (hauteur d'eau):
10. fond DESP:
II.à fond ADV
1. à fond (complètement):
III.fond [fɔ̃]
- fond d'artichaut CULIN
- foundation Brit
IV.fond [fɔ̃]
Veja também: tiroir, grand
I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADJ
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
- senior Brit
9. grand (qualifiant une mesure):
10. grand (intense, extrême, fort):
11. grand (de rang social élevé):
12. grand (grandiose):
13. grand (emphatique):
II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SUBST m (f)
1. grand (enfant):
III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADV
IV.grand SUBST m
V.en grand ADV
en grand ouvrir:
VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
I.fondre [fɔ̃dʀ] VERBO trans
II.fondre [fɔ̃dʀ] VERBO intr
1. fondre (se liquéfier):
2. fondre (se dissoudre):
4. fondre (maigrir):
5. fondre (s'attendrir):
6. fondre (s'abattre) formal:
III.se fondre VERBO reflex
Veja também: neige
neige [nɛʒ] SUBST f
1. neige METEO:
3. neige (sur une télévision):
demi-fond <pl demi-fonds> [d(ə)mifɔ̃] SUBST m (spécialité)
arrière-fond [aʀjɛʀfɔ̃] SUBST m
I.bas-fond <pl bas-fonds> [bɑfɔ̃] SUBST m
II.bas-fonds SUBST mpl
tire-fond, tirefond <pl tire-fond, tirefonds> [tiʀfɔ̃] SUBST m
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
fond no Dicionário PONS
Traduções para fond no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)
Traduções para fond no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)
fond [fɔ̃] SUBST m
1. fond (partie inférieure):
3. fond (partie la plus éloignée):
4. fond (partie intime):
5. fond (degré le plus bas):
6. fond (ce qui est essentiel):
8. fond (dans une bouteille, un verre):
11. fond (arrière-plan):
13. fond DESP:
14. fond (base):
Expressões:
- à fond
bas-fond <bas-fonds> [bɑfɔ̃] SUBST m
I.fondre [fɔ̃dʀ] VERBO intr
2. fondre (se dissoudre):
5. fondre argent, muscles:
7. fondre (se précipiter):
II.fondre [fɔ̃dʀ] VERBO trans
III.fondre [fɔ̃dʀ] VERBO reflex
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
fond Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
fond do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
inglês
- He is also fond of making puns now and then to relieve the pressure of working onboard the ship.en.wikipedia.org
- It is a frequent visitor to feeding stations and is highly fond of sunflower seeds and suet cakes.en.wikipedia.org
- He was very fond of games and sports.en.wikipedia.org
- We may as individuals be rather fond of our own dialect.en.wikipedia.org
- He is not relating a nostalgic tale of fond memories, but a mixed tale of hatred and love for his college.en.wikipedia.org
- At the time, she was particularly fond of his legs.en.wikipedia.org
- He was always fonder of the country than the town, of the local rather than the national arena.en.wikipedia.org
- It was enkindled a love interest who her family and friends were not fond of.en.wikipedia.org
- Although closed today, many years later people still have fond memories of the legendary hangout.en.wikipedia.org
- He had fond memories of the fifteen years spent there, in the prime of his life, in pursuit of his insatiable thirst for knowledge.en.wikipedia.org
Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.