francês
inglês
sonore [sɔnɔʀ] ADJ
1. sonore (éclatant):
- sonore rire, baiser, gifle
-
2. sonore (qui résonne):
3. sonore (relatif au son):
I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADJ
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
9. grand (qualifiant une mesure):
10. grand (intense, extrême, fort):
11. grand (de rang social élevé):
12. grand (grandiose):
II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SUBST m (f)
1. grand (enfant):
III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADV
IV. grand SUBST m
V. en grand ADV
en grand ouvrir:
VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
voyage [vwajaʒ] SUBST m
scène [sɛn] SUBST f
1. scène TEATR (plateau):
2. scène (subdivision, action):
3. scène (activité théâtrale):
4. scène (actualité):
5. scène (esclandre):
6. scène (épisode, spectacle):
remède [ʀ(ə)mɛd] SUBST m
1. remède (médicament):
2. remède (solution):
Grande école Info
-
- A prestigious tertiary-level institution where admission is usually by competitive entrance examination or concours. Places are much sought after as they are widely considered to guarantee more promising career prospects than the standard university institutions. Many grandes écoles specialize in particular disciplines or fields of study, e.g. ENA, Sciences Po, etc.
esprit [ɛspʀi] SUBST m
1. esprit (caractère):
2. esprit (cerveau):
3. esprit (humour):
4. esprit:
5. esprit (personne):
6. esprit (caractéristique):
8. esprit MITO:
Expressões:
École Info
-
- The French school system has three tiers: l'école maternelle (from the age of two); l'école primaire comprising cours préparatoire (CP), cours élémentaire 1 et 2 (CE1, CE2), cours moyen 1 et 2 (CM1, CM2); and l'école secondaire (collège and lycée). School attendance is compulsory between the ages of 6 and 16.
I. cas <pl cas> [kɑ] SUBST m
1. cas (circonstance):
2. cas (situation particulière):
3. cas (occurrence):
II. en tout cas, en tous les cas ADV
III. cas [kɑ]
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The people's ears are stopped to such high-sounding promises.
www.ghanaweb.com They are very fond of high-sounding phrases which are vaguely impressive but mean nothing, no doubt a by-product of all the self-help mumbo-jumbo they peddle.
www.independent.ie Of the high-sounding declarations, he laments that they are "declarations of futility".
www.jamaicaobserver.com As so often happens with high-sounding principles, they have to be brought down to earth.
en.wikipedia.org In the same manner high-sounding vakrasana, pranayamas etc., are introduced just to make money by making false claims that toxins will be released.
healthland.time.com