intense no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para intense no dicionário inglês»francês

intense [Brit ɪnˈtɛns, americ ɪnˈtɛns] ADJ

1. intense (great):

intense activity, emotion, pain, pressure

intense

intense interest, satisfaction

vif/vive

intense atrib colour

intense

2. intense (serious):

intense person

sérieux/-ieuse

he's a bit too intense

il prend les choses trop à coeur

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bitter/intense rivalry

rivalité acharnée/intense

Traduções para intense no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fusionnel (fusionnelle)

intense

intense

intense

pénétré (pénétrée)

earnest, intense

furieux (furieuse) combats

intense

forte pression

intense pressure

extrême passion

intense

fort (forte) chaleur, activité, pression

intense

cela a été un moment fort

it was a moment of intense emotion

intense no Dicionário PONS

Traduções para intense no dicionário inglês»francês

intense [ɪnˈtents] ADJ

1. intense (extreme, strong):

intense

intense

intense pain, excitement

vif(vive)

intense feeling, interest

profond(e)

2. intense (passionate):

intense person

véhément(e)

Traduções para intense no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

intense

intense

intense activité

intense

suraigu (suraigüe) douleur

very intense

de faible/d'une grande intensité moment

dull/intense

éperdu(e) besoin, désir

intense

le froid s'intensifie

the cold is getting more intense

vif (vive) plaisir, chagrin

intense

fort(e) chaleur

intense

fort(e) désir, ferveur

intense

intense Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the cold is getting more intense

le froid s'intensifie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Presently, only one rail bridge out of two is available for intense train traffic.

en.wikipedia.org

However, this event is not just a pageant, as the offspring of mature stallions are subject to intense scrutiny.

en.wikipedia.org

Through intense focus on internal oppositional traction the muscles can be safely stretched and strengthened.

en.wikipedia.org

As of 2007, the project was the subject of intense debate by politicians and citizens.

en.wikipedia.org

In hot weather the vinegar smell of the plant becomes intense as the oils in the tissues permeate the air.

en.wikipedia.org

Within its range, human land use is intense.

en.wikipedia.org

Intense snowfall was reported in the area previous few days.

en.wikipedia.org

The soil nutrients may be able to support life, but life would still have to be shielded from the intense ultraviolet light.

en.wikipedia.org

This sparks intense national and international media attention and outrage.

en.wikipedia.org

It is the most intense rivalry in terms of penalty minutes and fighting.

en.wikipedia.org