ambition no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ambition no dicionário inglês»francês

ambition [Brit amˈbɪʃ(ə)n, americ æmˈbɪʃ(ə)n] SUBST

1. ambition (quality):

ambition

ambition f (to do de faire)

to have ambition

avoir de l'ambition

2. ambition (aim):

ambition

rêve m (to do, of doing de faire)

it was his lifelong ambition to visit Japan

son rêve de toujours était de visiter le Japon

3. ambition gén pl (aspiration):

ambition

ambition f (to do, of doing de faire)

political/literary ambitions

ambitions politiques/littéraires

she has leadership ambitions

elle ambitionne le pouvoir

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

all-consuming ambition

démesuré

thrusting ambition

puissant

in (the) furtherance of ambition, cause

pour servir

forswear claim, ambition, vice

renoncer à

vainglorious after subst boast, assessment, ambition

plein de suffisance

undeclared ambition, love

inavoué

cherish hope, ambition

caresser

her most cherished ambition

son ambition la plus chère

Traduções para ambition no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

arrivisme

ruthless ambition

niaque

ambition, drive

ambition no Dicionário PONS

Traduções para ambition no dicionário inglês»francês

ambition [æmˈbɪʃn] SUBST

ambition

ambition f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rein in child, ambition

freiner

thwarted ambition

ambition f déçue

fulfillment of ambition

réalisation f

to be possessed by anger/ambition

être possédé par la colère/l'ambition

achievement of ambition

réalisation f

Traduções para ambition no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ambition

ambition

ambitieux (-euse)

man (woman)m() with ambition

ambitionner de +infin

to have an ambition to +infin

aspiration

ambition

ambition Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to make one's ambition/plan a reality

réaliser son ambition/plan

to be possessed by anger/ambition

être possédé par la colère/l'ambition

thwarted ambition

ambition f déçue

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Its ambition is to resume with its 1980s production rate, that was reaching 6000 vehicles per year.

en.wikipedia.org

This limited campaign failed to destroy significant quantities of enemy war supplies or diminish enemy ambitions.

en.wikipedia.org

Her ambition is to become a pediatric psychologist.

en.wikipedia.org

Recognizing they were kindred spirits, the group decided then and there to join together in an attempt to realize some of their musical ambitions.

en.wikipedia.org

However, these funds were soon overstretched with the organisers' ambitions.

en.wikipedia.org

But that there was a limit to his most violent ambitions, that arrogance-injustice ("hybris" or "adikia") could disturb the harmony and balance.

en.wikipedia.org

His one ambition in life was the reformation and reclamation of prisoners, and to this end he incessantly laboured.

en.wikipedia.org

They also have their individual ambitions in life.

en.wikipedia.org

The king was appointing those that supported his own ambitions, which was the beginning of some new great fortunes.

en.wikipedia.org

The team had to make a decision: either to give up or to restart with new ambitions.

en.wikipedia.org