Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Fußschlinge
armée

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

army [Brit ˈɑːmi, americ ˈɑrmi] SUBST

1. army MILITAR:

army
armée f
in the army
dans l'armée
to go into the army
entrer dans l'armée
to join the army
s'engager
to join the army atrib discipline, life, staff, uniform
militaire
to join the army wife
de militaire
to join the army accommodation
militaire

2. army fig:

army
armée f (of de)

people's army SUBST

people's army
armée f populaire

land army SUBST Brit HIST

land army
corps de femmes employées aux travaux agricoles pendant la guerre

liberation army SUBST POL

liberation army
armée f de libération

army officer SUBST

army officer
officier m de l'armée de terre

army corps SUBST

army corps
corps m d'armée

army ant SUBST

army ant
fourmi f soldat

Dad's army SUBST Brit coloq, humor MILITAR

Dad's army
milice f populaire (formée pendant la guerre de 1939-44)

army surplus store SUBST

army surplus store COM, MILITAR
surplus m

Swiss army knife SUBST

Swiss army knife
couteau m suisse

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

army <-ies> [ˈɑ:mɪ, americ ˈɑ:r-] SUBST

army
armée f
to go into the army
entrer dans l'armée
to join the army
s'engager
an army base
une base militaire
an army officer
un officier de l'armée de terre

Swiss army knife SUBST

Swiss army knife
couteau m suisse

Red Army SUBST POL

Red Army
Armée f rouge

Salvation Army SUBST no pl

Salvation Army
Armée f du Salut
francês
francês
inglês
inglês
bataillon
army
militaire
army
le sabre et le goupillon coloq
the army and the church
avoir un régiment de cousins
to have a whole army of cousins
il y en a pour tout un régiment coloq
there's enough for a whole army
armée de terre
the Army
être à l'armée
to be in the army
armée de libération
liberation army
armée du Salut
Salvation Army
l'armée d'occupation
the occupying army
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

army <-ies> [ˈar·mi] SUBST

army
armée f
to join the army
s'engager
army base
base f militaire
army officer
officier m de l'armée de terre

Swiss army knife SUBST

Swiss army knife
couteau m suisse

Salvation Army SUBST

Salvation Army
Armée f du Salut

Red Army SUBST POL

Red Army
Armée f rouge
fall back army
se replier
break through army
ouvrir une brèche
francês
francês
inglês
inglês
bataillon
army
militaire
army
avoir un régiment de cousins
to have a whole army of cousins
il y en a pour tout un régiment coloq
there's enough for a whole army
l'armée d'occupation
the occupying army

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

harkis
native Algerians who fought with the French army during the Algerian War of Independence

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to serve in the army/a shop
servir dans l'armée/un magasin
to enlist in the army
s'engager dans l'armée
he applied to join the army
il a posé sa candidature pour entrer dans l'armée
to defect from the army
quitter l'armée
to go into the army
entrer dans l'armée

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

She died shortly after being born reportedly due to omphalocele, a birth defect that caused her organs to grow outside her body.
en.wikipedia.org
Habitual punishment can lead to instinctive trust and personality defects, such as shyness, reclusiveness, or trepidation.
en.wikipedia.org
In some cases, the patient has periodontal defects (damaged or poor bone structure) which hinder osseointegration.
en.wikipedia.org
These defects can be caused by cold dies, low metal temperature, dirty metal, lack of venting, or too much lubricant.
en.wikipedia.org
Local citizens feared waste from the nuclear plant would lead to birth defects and other health problems for those who lived nearby.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "army" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno