Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
‘une
Chevaliers

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. knight [Brit nʌɪt, americ naɪt] Knight/Dame SUBST

1. knight (gen) HIST:

knight
chevalier m
to be made a knight
être fait chevalier

2. knight JOGOS (in chess):

knight
cavalier m

II. knight [Brit nʌɪt, americ naɪt] Knight/Dame VERBO trans Brit

knight person:

knight
anoblir (for pour)

III. knight [Brit nʌɪt, americ naɪt] Knight/Dame

you're my knight in shining armour!
tu es mon sauveur!

Knight/Dame Info

Knight/Dame
Distinction honorifique non héréditaire conférée par le souverain britannique en récompense de services rendus à la nation. Les hommes prennent le titre de Sir et leur épouse celui de Lady. Les femmes qui reçoivent cette distinction prennent le titre de Dame. Sir et Dame sont suivis du prénom seul, ou du prénom et du nom de famille. → Honours List

white knight SUBST

1. white knight (gen):

white knight
sauveur m

2. white knight FINAN:

white knight
chevalier m blanc

knight errant SUBST

knight errant
chevalier m errant

Knight/Dame Info

Knight/Dame
Distinction honorifique non héréditaire conférée par le souverain britannique en récompense de services rendus à la nation. Les hommes prennent le titre de Sir et leur épouse celui de Lady. Les femmes qui reçoivent cette distinction prennent le titre de Dame. Sir et Dame sont suivis du prénom seul, ou du prénom et du nom de famille. → Honours List

Honours List Info

Honours List
Le 1er janvier (New Year Honours) ou à l'occasion de son anniversaire officiel (Birthday Honours), le souverain britannique confère les distinctions honorifiques à ceux ou celles qui ont mérité de la patrie. L'Office of Public Service établit les listes qui doivent être approuvées par le Premier ministre. Les décorations suivent les ordres de chevalerie et vont de simple membre à chevalier de l'ordre de l'Empire britannique. → Knight/Dame official birthday

Knight Templar SUBST

Knight Templar → Templar

Templar [Brit ˈtɛmplə, americ ˈtɛmplər] SUBST a. Knight Templar HIST

Templar
Templier m
medieval merchant, knight, noble
du Moyen Âge, médiéval
to dub sb (a) knight
adouber qn
francês
francês
inglês
inglês
chevalier
knight
les Chevaliers de la Table ronde
the Knights of the Round Table
Chevalier de Malte
Knight of Malta
armer qn chevalier
to dub sb knight, to knight sb
chevalier blanc FINAN
white knight
chevalier errant
knight errant
chevalier noir FINAN
black knight
preux
valiant knight
chevalier en armure
knight in armour

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. knight [naɪt] SUBST

1. knight (man):

knight
chevalier m

2. knight (chess figure):

knight
cavalier m

Expressões:

knight in shining armour
prince m charmant

II. knight [naɪt] VERBO trans

knight
faire chevalier

knight-errant <knights-errant> [ˌnaɪtˈerənt] SUBST

knight-errant
chevalier m errant
francês
francês
inglês
inglês
chevalier
knight
cavalier (-ière)
knight
cheval
knight
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. knight [naɪt] SUBST

1. knight (man):

knight
chevalier m

2. knight (chess figure):

knight
cavalier m

Expressões:

knight in shining armor
prince m charmant

II. knight [naɪt] VERBO trans

knight
faire chevalier

knight-errant <knights-errant> [ˌnaɪt·ˈer· ə nt] SUBST

knight-errant
chevalier m errant
francês
francês
inglês
inglês
chevalier
knight
cavalier (-ière)
knight
cheval
knight
Present
Iknight
youknight
he/she/itknights
weknight
youknight
theyknight
Past
Iknighted
youknighted
he/she/itknighted
weknighted
youknighted
theyknighted
Present Perfect
Ihaveknighted
youhaveknighted
he/she/ithasknighted
wehaveknighted
youhaveknighted
theyhaveknighted
Past Perfect
Ihadknighted
youhadknighted
he/she/ithadknighted
wehadknighted
youhadknighted
theyhadknighted
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

knight in shining armour
prince m charmant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The train was often run with one car, dubbed the dinky, and made its last run on 1955.
en.wikipedia.org
He regularly attests to his love of the macabre and produces work normally dubbed horror.
en.wikipedia.org
Pre-baby, there was, for instance, oodles of press about her having navigated her entire pregnancy without a single piece of so-dubbed maternity wear.
www.thestar.com
During that period, he was dubbed "the people's poet".
en.wikipedia.org
The ketchup cap, dubbed "the mushroom," was designed by using computer-assisted design software.
www.pbs.org

Consulte o dicionário

Consultar "Knights" em mais línguas

inglês
árabe