louis no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para louis no dicionário francês»inglês

louis <pl louis> [lwi] SUBST m HIST

louis (monnaie)

louis

louis d'or

(gold) louis

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ils se sont meublés en moderne/Louis XV

they bought modern/Louis XV furniture

sous le règne de Louis XIV

under Louis XIV

sous le règne de Louis XIV

during the reign of Louis XIV

mobilier de style Louis XV (ancien)

Louis XV furniture

mobilier de style Louis XV (copié)

reproduction Louis XV furniture

le roi Louis

King Louis

Louis luttait contre le sommeil

Louis was fighting off sleep

le siècle de Louis XIV

the age of Louis XIV

d'époque Renaissance/Louis-Philippe

from the Renaissance/Louis-Philippe period

Traduções para louis no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fake Louis XV furniture

du faux Louis XV

Louis slept on for two more hours

Louis a dormi encore deux heures

louis no Dicionário PONS

Traduções para louis no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

le siècle de Louis XIV/de Périclès

the age of Louis XIV/Pericles

Louis XV, dit le Bien-aimé

Louis XV, known as the beloved

Louis a-t-il ses clés?

has Louis got his keys?

L comme Louis

l as in Lucy Brit

L comme Louis

l as in Love americ

L comme Louis (au téléphone)

l for Lucy Brit

L comme Louis (au téléphone)

l for love americ

décor Empire/Louis XV

Empire/Louis XV decor

Traduções para louis no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

L as in Lucy Brit, L as in Love americ, L for Lucy Brit, L for Love americ (on telephone)

l comme Louis

louis Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

le siècle de Louis XIV/de Périclès

the age of Louis XIV/Pericles

L comme Louis

l as in Lucy Brit

L comme Louis

l as in Love americ

L comme Louis (au téléphone)

l for Lucy Brit

L comme Louis (au téléphone)

l for love americ

décor Empire/Louis XV

Empire/Louis XV decor

Louis a-t-il ses clés?

has Louis got his keys?

Louis XV, dit le Bien-aimé

Louis XV, known as the beloved

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À ce moment, Louis devait choisir entre ce supplice et une belle femme qui lui promettait de l’or et volupté.

fr.wikipedia.org

Plusieurs pièces de monnaie différentes circulent jusqu'à la révolution comme l'écu, le louis, le franc à cheval, le liard ou encore le gros tournois.

fr.wikipedia.org

Ainsi, pour un même type monétaire (écu, liard, louis,…), il existe plusieurs pièces différentes.

fr.wikipedia.org

Louis s’efforce de codifier le droit et d’humaniser les mœurs judiciaires.

fr.wikipedia.org

Louis est alors condamné à une amende et à des dommages, tandis que six de ses serviteurs sont condamnés au bannissement.

fr.wikipedia.org

Le denier devenait également une unité de compte, et les unités en circulation se nommaient par exemple louis, écu ou liard.

fr.wikipedia.org

Il s'avoue vaincu, et donne l'argent à l'autre parieur qui, goguenard, empoche les 100 louis...

fr.wikipedia.org

Louis est touché par cette crise familiale, car lui-même n'a jamais pu faire d'études, ce qu'il regrette amèrement.

fr.wikipedia.org

Louis renouvelle, ici, la pratique des cérémonies annuelles d'adoubement des deux premiers souverains angevins.

fr.wikipedia.org

Louis fit preuve, en tant que statuaire, d'un talent plus créatif.

fr.wikipedia.org