verticale no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para verticale no dicionário francês»inglês

I.vertic|al (verticale) <mpl verticaux> [vɛʀtikal, o] ADJ

1. vertical MAT (gén):

vertical (verticale) axe, plan, mouvement, position, décollage

vertical

vertical (verticale) miroir, panneau

upright

la station verticale

standing position

2. vertical (selon une hiérarchie):

vertical (verticale) intégration, organisation, croissance

vertical

II.verticale SUBST f

verticale f:

verticale MAT, FÍS

vertical

mettre qc à la verticale

to put sth upright

le rocher se dresse à la verticale

the rock rises sheer

Traduções para verticale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vertical integration

intégration f verticale

vertical hold TV, COMPUT

commande f de synchronisation verticale

vertically drop, climb

à la verticale

vertical

verticale f

vertical line, column, take-off

vertical

perpendicular

verticale f (to à)

to lean from the perpendicular

dévier de la verticale

pop-up toaster

grille-pain m inv vertical

jump jet

avion m à décollage vertical

VTOL

aéronef m à décollage vertical

horizontal/vertical stabilizer americ AERONÁUT

empennage m horizontal/vertical

verticale no Dicionário PONS

Traduções para verticale no dicionário francês»inglês

verticale [vɛʀtikal] SUBST f

verticale

vertical line

vertical(e) <-aux> [vɛʀtikal, o] ADJ

vertical(e)

vertical

Traduções para verticale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vertical

vertical(e)

plummet

tomber à la verticale

vertical take-off

décollage m vertical

vertical take-off take-off aircraft

avion m à décollage vertical

verticale Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

avion m à décollage vertical

vertical take-off take-off aircraft

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ces marques sur chaussée peuvent éventuellement être complétées par une signalisation verticale.

fr.wikipedia.org

L’arénicole occupe généralement la partie la plus large de la galerie, c’est-à-dire la branche horizontale et la partie inférieure de la branche verticale.

fr.wikipedia.org

Dans une stratarchie, contrairement à la hiérarchie, la distribution du pouvoir s’effectue à-travers différents niveaux, de façon aussi bien verticale qu’horizontale.

fr.wikipedia.org

Une fois larguée, un parachute se déploie pour stabiliser l'engin dans une position verticale.

fr.wikipedia.org

Il possède également une caméra verticale de 0,3 million de pixels qui permet de prendre des photos mais pas de vidéo.

fr.wikipedia.org

L'exemple ci-dessous décrit une liste verticale contenant deux boutons, avec un espacement de 10 pixels entre eux.

fr.wikipedia.org

On peut mesurer la visibilité horizontale et verticale, souvent différentes l'une de l'autre.

fr.wikipedia.org

De plus, les piques levées à la verticale formaient un bouclier incomparablement efficace face aux projectiles de toutes sortes.

fr.wikipedia.org

Il ne faut toutefois pas confondre la culmination avec le passage au zénith (verticale du lieu).

fr.wikipedia.org

Même en profondeur, les failles peuvent être le lieu d'une circulation préférentielle de l'eau, plus ou moins verticale.

fr.wikipedia.org