braderie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para braderie no dicionário francês»inglês

braderie [bʀadʀi] SUBST f

1. braderie COM:

braderie (marché)

street market

braderie (magasin)

discount store

2. braderie:

braderie (vente)

clearance sale

braderie (liquidation)

selling off

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

grande braderie

big sale

braderie no Dicionário PONS

Traduções para braderie no dicionário francês»inglês

braderie [bʀadʀi] SUBST f

braderie

flea market

Traduções para braderie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

car boot sale

≈ braderie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ces processions perdurent encore aujourd’hui lors de la braderie.

fr.wikipedia.org

Un journal de 1852 explique que la braderie s'appelle également la « fête aux loques ».

fr.wikipedia.org

La braderie s'étend sur plus de cent kilomètres de trottoir et comporte plus de 10 000 exposants.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi des défilés (le défilé des attelages, le défilé des orchestres), et la grande braderie.

fr.wikipedia.org

Il inaugure en quelque sorte la braderie et compte des milliers de participants.

fr.wikipedia.org

La traditionnelle braderie du 11 novembre, qui se déroule chaque année dans toute la ville basse, n'est pas sans rappeler les grandes foires médiévales.

fr.wikipedia.org

Une braderie se déroule dans le centre-ville une fois par an, généralement au mois de mai.

fr.wikipedia.org

Chaque année la braderie accueille 20 000 visiteurs.

fr.wikipedia.org

Plusieurs braderies (marché aux puces) entre avril et octobre animent différents quartiers de la ville.

fr.wikipedia.org

Concerts gratuits, brocante/braderie, kermesse, expositions, stands de dégustation de produits du terroir, démonstrations de folklore local se succèdent durant les deux jours.

fr.wikipedia.org