carbonique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para carbonique no dicionário francês»inglês

carbonique [kaʀbɔnik] ADJ

carbonique

carbonic

neige carbonique

carbon snow

glace carbonique

dry ice

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

neige carbonique

carbon (dioxide) snow

mousse carbonique

fire-fighting foam

gaz carbonique

carbon dioxide

Traduções para carbonique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carbonic

carbonique

carbon snow

neige f carbonique

dry ice

neige f carbonique

carbonique no Dicionário PONS

Traduções para carbonique no dicionário francês»inglês

carbonique [kaʀbɔnik] ADJ

gaz carbonique

carbon dioxide

Traduções para carbonique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carbonic

carbonique

dry ice

neige f carbonique

carbon dioxide

gaz m carbonique

carbonique Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

gaz carbonique

carbon dioxide

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La bouteille est rebouchée hermétiquement et déposée sur des clayettes afin que les levures transforment le sucre en alcool et en gaz carbonique.

fr.wikipedia.org

Elle peut donc permettre aux températures de continuer à baisser avec la disparition du gaz carbonique.

fr.wikipedia.org

Le composant est alors refroidi par transfert thermique, et la glace carbonique se sublime à l'intérieur du godet.

fr.wikipedia.org

L'augmentation du taux d'humus contribue à limiter l'augmentation du taux de gaz carbonique dans l'atmosphère.

fr.wikipedia.org

La glace carbonique peut aussi servir pour le transport de molécules thermolabiles telles que les enzymes.

fr.wikipedia.org

On dépose alors les bouteilles horizontalement sur des clayettes afin que les levures transforment le sucre en alcool et surtout en gaz carbonique.

fr.wikipedia.org

La stricte macération carbonique ne peut se faire qu'en très petit volume où le raisin ne s'écrase pas.

fr.wikipedia.org

On l'appelle la macération carbonique : le raisin est encuvé entier et la cuve est fermée pendant quelques jours.

fr.wikipedia.org

Sa formation est due à la dissolution de la roche calcaire par les eaux de pluie chargées en gaz carbonique.

fr.wikipedia.org

Cette vapeur produit de l'hydrogène pur et de l'acide carbonique, en réagissant, par son oxygène, sur les deux gaz qui remplissent l'enceinte du fourneau.

fr.wikipedia.org