Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Sleeping
clothing
Dicionário de Francês Oxford-Hachette
francês
francês
inglês
inglês
vêtement [vɛtmɑ̃] SUBST m
1. vêtement (pièce d'habillement):
vêtement
item ou piece of clothing
des vêtements
clothes
des vêtements
clothing uncountable
vêtements d'été/d'hiver
summer/winter clothes
si tu sors, prends un vêtement, il fait froid
put something on if you are going out, it's cold
emporte des vêtements chauds
take some warm clothes ou clothing
vêtements de travail
workclothes
ce vêtement se vend très bien
this garment is selling very well
un vêtement de pluie
a raincoat
vêtements du dimanche
Sunday best, Sunday clothes
‘vêtements pour hommes’
‘menswear’
‘vêtements pour hommes’
‘men's fashions’
‘vêtements pour dames/enfants’
‘ladies'/children's wear ou fashions’
vêtements de ski
skiing clothes
vêtements de sport
sportswear
2. vêtement (secteur d'activité):
vêtement
clothing trade
vêtement
garment industry americ
sous-vêtement <pl sous-vêtements> [suvɛtmɑ̃] SUBST m
sous-vêtement
underwear uncountable
inglês
inglês
francês
francês
clothing
vêtements mpl
an item or article of clothing
un vêtement
underclothes
sous-vêtements mpl
underwear
sous-vêtements mpl
apparel Brit americ
vêtements mpl
protective apparel
vêtements mpl de protection
women's apparel (in department store)
vêtements mpl de femme
undies
sous-vêtements mpl
BVDs
sous-vêtements mpl masculins
outerwear
vêtements mpl d'extérieur
loungewear
vêtements mpl d'intérieur
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês
vêtement [vɛtmɑ̃] SUBST m
vêtement
garment
des vêtements
clothes
sous-vêtement <sous-vêtements> [suvɛtmɑ̃] SUBST m
des sous-vêtements
underwear no pl
label vêtements
label
inglês
inglês
francês
francês
apparel
vêtements mpl
clothing
vêtements mpl
underclothes
sous-vêtements mpl
underwear
sous-vêtements mpl
hand-me-downs
vêtements mpl usagés
casual wear
vêtements mpl sport
nightclothes
vêtements mpl de nuit
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês
vêtement [vɛtmɑ͂] SUBST m
vêtement
garment
des vêtements
clothes
sous-vêtement <sous-vêtements> [suvɛtmɑ͂] SUBST m
des sous-vêtements
underwear
label vêtements
label
inglês
inglês
francês
francês
underwear
sous-vêtements mpl
clothing
vêtements mpl
apparel
vêtements mpl
underclothes
sous-vêtements mpl
casualwear
vêtements mpl sport
Skivvies
sous-vêtements mpl masculins
nightclothes
vêtements mpl de nuit
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
remplir une valise de vêtements
to pack a case full of clothes
se dépouiller de ses vêtements
to take off one's clothes
se pourvoir de provisions/vêtements
to provide oneself with food/clothing
se porter en été/hiver vêtements
to be worn in summer/winter
des vêtements qui moulent le corps
clothes which hug the body
décolorer des tissus/vêtements avec qc
to take the colour out of cloth/clothes with sth Brit
décolorer des tissus/vêtements avec qc
to take the color out of cloth/clothes with sth americ
I've nowhere to put my things
je ne sais pas où mettre mes vêtements
to mark one's name on one's clothing, to mark one's clothing with one's name
marquer ses vêtements avec son nom
his dirty clothes littered the floor
ses vêtements sales jonchaient le sol
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Elle meurt en 1934, et son activité pionnière féministe est effacée des mémoires par le nouveau pourvoir.
fr.wikipedia.org
L'adoption peut avoir pour but de pourvoir aux besoins d'un enfant par l'établissement d'une filiation alors qu'il en est dépourvu car il est orphelin.
fr.wikipedia.org
Tout est à réorganiser, il faut continuer à pourvoir aux besoins des malades qui sont toujours logés dans des pavillons temporaires.
fr.wikipedia.org
On procède ensuite à autant de dépouillements qu'il y a de sièges à pourvoir afin de pourvoir chaque siège au cas par cas.
fr.wikipedia.org
Pour ce faire il doit baisser la fréquence radio de cent kilohertz afin de pourvoir transmettre ce message urgent.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário