anchor no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para anchor no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.anchor [Brit ˈaŋkə, americ ˈæŋkər] SUBST

3. anchor → anchorman, → anchorwoman

II.anchor [Brit ˈaŋkə, americ ˈæŋkər] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

III.anchor [Brit ˈaŋkə, americ ˈæŋkər] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: anchorwoman, anchorman

anchorwoman [Brit ˈaŋkəˌwʊmən, americ ˈæŋkərˌwʊmən] SUBST

anchorman [Brit ˈaŋkəmən, americ ˈæŋkərˌmæn] SUBST

Traduções para anchor no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ancre
anchor
jeter l'ancre literal
to cast anchor
lever l'ancre literal
to weigh anchor
être à l'ancre
to be ou lie ou ride at anchor
ancre (en horlogerie)
anchor escapement
ancre de salut, ancre miséricorde
sheet anchor
filer par le bout
to slip anchor
présentateur (présentatrice) RÁDIO, TV (de spectacle, d'émission)
presenter, anchor
être au mouillage
to lie ou ride at anchor
ancrer navire
to anchor
les navires ancrés dans la baie
the ships lying at anchor ou anchored in the bay
ancrer qc dans la réalité
to anchor sth to reality
s'ancrer
to anchor, to cast anchor

anchor no Dicionário PONS

Traduções para anchor no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

II.anchor [ˈæŋkəʳ, americ -kɚ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.anchor [ˈæŋkəʳ, americ -kɚ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to weigh anchor
lever l'ancre
drop anchor
jeter

Traduções para anchor no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

anchor Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be at anchor
être au mouillage
to drop/weigh anchor
jeter/lever l'ancre
the anchor of sth
la pièce maîtresse de qc
to be sb's anchor
être la planche de salut de qn
to weigh anchor
lever l'ancre
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Major anchor stores normally have extended standard trading hours.
en.wikipedia.org
Her rudder, anchor, and windlass were illegally removed from her wreck site in the 1980s.
en.wikipedia.org
The currency board needs to ensure the maintenance of adequate reserves of the anchor currency.
en.wikipedia.org
Other examples include clothesline, chalk line, anchor line (rode), stern line, fishing line, marline and so on.
en.wikipedia.org
Her bow sits upright draped with anchor chains.
en.wikipedia.org
In other words, a type is an example that serves to anchor or centralize the defining features of that particular taxon.
en.wikipedia.org
There is a lagoon where private vessels can moor or anchor overnight, but there is no overnight accommodation on the island.
en.wikipedia.org
The eagle clutches laurels while perched on the horizontal shank of an anchor with its flukes to the right.
en.wikipedia.org
During breaking news events, screeners are responsible for verifying the caller's identity, to ensure that correct information will be presented to the news anchor.
en.wikipedia.org
At times, the water near the villages wasn't deep enough for the big cargo boat to anchor.
www.firstpost.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "anchor" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares