corbeau no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para corbeau no dicionário francês»inglês

corbeau <pl corbeaux> [kɔʀbo] SUBST m

1. corbeau ZOOL:

corbeau

crow

grand corbeau

raven

2. corbeau (auteur de lettres anonymes):

corbeau coloq

poison-pen letter writer

3. corbeau (prêtre):

corbeau coloq ofens

priest

4. corbeau ARQUIT:

corbeau

corbel

5. corbeau ASTRON:

corbeau

Corvus

corbeau corneille

carrion crow

corbeau freux

rook

Expressões:

être noir comme un corbeau

to be as black as a crow

avoir des cheveux (couleur) aile de corbeau

to have raven black hair

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aile de corbeau (noir)

raven black

ils ont coupé les ailes du corbeau pour qu'il ne s'envole pas

they have clipped the crow's wings so it won't fly off

grand corbeau

raven

Traduções para corbeau no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

corbel

corbeau m

raven

grand corbeau m

rook

corbeau m freux

crow

corbeau m

corbeau no Dicionário PONS

Traduções para corbeau no dicionário francês»inglês

corbeau <x> [kɔʀbo] SUBST m

1. corbeau (oiseau):

corbeau

crow

2. corbeau coloq (dénonciateur):

corbeau

poison pen letter writer

Traduções para corbeau no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

raven

corbeau m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette chanson parle d'une mère corbeau qui a perdu ses sept enfants.

fr.wikipedia.org

S'est ainsi développée l'appellation de corccione, issue d'un mélange entre corvo (corbeau) et piccione (pigeon).

fr.wikipedia.org

La façade se termine par une corniche en forte saillie supportée par quatre corbeaux.

fr.wikipedia.org

Le corbeau freux a investi les arbres des parcs et des espaces verts des villes.

fr.wikipedia.org

Les œufs de mouettes tridactyles sont essentiellement la proie de corvidés tels que le grand corbeau ou la corneille noire.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un sifflet qui imite le cri du corbeau.

fr.wikipedia.org

L'intelligence des corbeaux correspond à celle d'un enfant de deux à cinq ans.

fr.wikipedia.org

L'histoire mystérieuse de sept frères transformés en corbeaux à la suite d'un sort jeté par leur père, mais finalement sauvés grâce à leur sœur.

fr.wikipedia.org

Corvus est un mot latin qui signifie « corbeau ».

fr.wikipedia.org

Deux corbeaux eux aussi surpris pour la même raison.

fr.wikipedia.org