ducks and drakes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ducks and drakes no dicionário inglês»francês

and [Brit ənd, (ə)n, and, americ ænd, (ə)n] CONJ When used as a straightforward conjunction, and is translated by et: to shout and sing = crier et chanter; Tom and Linda = Tom et Linda; my friend and colleague = mon ami et collègue.
and is sometimes used between two verbs in English to mean ‘in order to’ (wait and see, go and ask, try and rest etc.). To translate these expressions, look under the appropriate verb entry (wait, go, try etc).
For examples and other uses, see the entry below.

Veja também: wait, try, go

1. wait (remain patiently):

tu verras bien coloq
tu vas voir! coloq
wait for it! MILITAR

I.try <pl tries> [Brit trʌɪ, americ traɪ] SUBST

II.try <pl tries> [Brit trʌɪ, americ traɪ] VERBO trans <Pret imperf, Part perf tried>

2. try (test out):

III.try <pl tries> [Brit trʌɪ, americ traɪ] VERBO intr <Pret imperf, Part perf tried>

1. try (make attempt):

essaie un peu! coloq

1. go (move, travel):

aller (from de, to à, en)
who goes there? MILITAR

2. go (on specific errand, activity):

18. go (extend in depth or scope):

II.go [Brit ɡəʊ, americ ɡoʊ] VERBO trans see usage note

III.go <pl goes> [Brit ɡəʊ, americ ɡoʊ] SUBST

1. go Brit:

à qui le tour?
he's all go coloq!
it's all the go coloq!
that was a near go coloq!
to go off on one Brit coloq
to go off like a frog in a sock Aus coloq event:
there you go coloq!
don't go there calão

ducks and drakes no Dicionário PONS

Traduções para ducks and drakes no dicionário inglês»francês

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Let them go play ducks and drakes with that.
www.firstpost.com
Perhaps a few games of ducks and drakes.
www.theage.com.au
Slipper not my race, find it very hard to line form up and always some ducks and drakes with the trainers.
www.theroar.com.au
I don't have a history of playing ducks and drakes with selection.
www.irishexaminer.com
A bit of ducks and drakes.
www.smh.com.au

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "ducks and drakes" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski