Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
gênés
launch

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

lancement [lɑ̃smɑ̃] SUBST m

1. lancement (mise en route):

lancement (de navire, compagnie, campagne, d'offensive)
launching
lancement (de programme, processus)
setting up
le lancement des travaux a eu lieu en 1980
work began in 1980

2. lancement (mise sur le marché):

lancement (de produit, livre, film)
launch
lancement (d'emprunt)
floating
lancement (d'acteur, écrivain)
promotion
lancement publicitaire
publicity launch

3. lancement TÉC (de missile, satellite):

lancement (processus)
launching
lancement (action)
launch
base de lancement
launching site
lancement réussi
successful launch
le lancement aura lieu à 15 h
the launch will take place at 3 pm

4. lancement COM (de fabrication, travail):

lancement
scheduling

5. lancement (action de projeter):

lancement
throwing
lancement DESP
throwing
lancement du disque/javelot/marteau
throwing the discus/javelin/hammer
lancement du poids
putting the shot

6. lancement (de pont):

lancement CONSTR, TÉC
building
inglês
inglês
francês
francês
roll-out
lancement m
soft launch
pré-lancement m
lift-off
lancement m
(we have) lift-off!
lancement effectué
launching (of new boat)
lancement m
launching
lancement m
launching MARKET, COM (of campaign, product, project)
lancement m
hard launch (of product, website)
lancement m (définitif)
gantry AEROESP
tour f de lancement
spaceport
base f de lancement
seed money
capitaux mpl de lancement
launch complex
ensemble m de lancement

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

lancement [lɑ̃smɑ̃] SUBST m

1. lancement (envoi) a. COM:

lancement
launch
prix de lancement
launch price

2. lancement COMPUT:

lancement
start-up
inglês
inglês
francês
francês
blast-off
lancement m
launching
lancement m
launching
lancement m
launching site
base f de lancement
booster rocket
fusée f de lancement
launch window
créneau m de lancement
introductory price
de lancement
start-up
lancement m
launching pad
plateforme f de lancement
launch
lancement m
launch party
réception f de lancement
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

lancement [lɑ͂smɑ͂] SUBST m

1. lancement (envoi) a. COM:

lancement
launch
prix de lancement
launch price

2. lancement inform:

lancement
start-up
rampe de lancement
launch pad
inglês
inglês
francês
francês
blast-off
lancement m
launching
lancement m
launching
lancement m
booster rocket
fusée f de lancement
introductory price
de lancement
launch window
créneau m de lancement
start-up
lancement m
launch pad
plateforme f de lancement
launch
lancement m
launch party
réception f de lancement

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

rampe de lancement
launchpad
prix de lancement
launch price
introduction into the market
lancement m sur le marché
launching site
base f de lancement
launching pad
rampe f de lancement

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Sidney participe au lancement de concepts d'émissions, animées par d'autres.
fr.wikipedia.org
Des zones de stockage d'ergols sont aménagées à une certaine distance de la zone de lancement.
fr.wikipedia.org
Le 9 novembre 2015, la chaîne décide finalement d'avancer d'une semaine, le lancement de la série au 7 janvier 2016.
fr.wikipedia.org
Le lancement du concours de sa construction a eu lieu en 2002.
fr.wikipedia.org
Ce dernier se trouve investi lors d'une convention de désignation le 5 février 1995, qui marque le lancement de la campagne présidentielle.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "lancement" em mais línguas

francês
alemão
francês
polonês
francês
italiano
francês
chinês
francês
espanhol
francês
esloveno