possibility no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para possibility no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.possibility [Brit ˌpɒsɪˈbɪlɪti, americ ˌpɑsəˈbɪlədi] SUBST

1. possibility (chance, prospect):

possibility
possibilité f
he had ruled out the possibility that he might win or of winning
il avait exclu la possibilité de gagner
there is a definite possibility that he'll come
il y a de très grandes chances qu'il vienne
there is no possibility of him succeeding
il est impossible qu'il réussisse
the possibility of him succeeding
ses chances de réussite
there is no possibility of changing the text
il est impossible de changer le texte
within the bounds of possibility
dans la limite du possible
beyond the bounds of possibility
au delà des limites du possible
there is little or no possibility of a strike
les chances de grève sont minimes
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
preclude choice, possibility
exclure
the possibility has been hinted at
on a fait allusion à la possibilité
tantalizing possibility
séduisant
eliminate hypothesis, possibility
éliminer, exclure
foreclose possibility, chance
exclure
rule out chance, possibility, candidate
exclure (of de)
look into matter, possibility, problem
examiner, étudier

Traduções para possibility no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

possibility no Dicionário PONS

Traduções para possibility no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

possibility [ˌpɒsəˈbɪləti, americ ˌpɑ:səˈbɪlət̬i] SUBST

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
slim chance, possibility
maigre
preclude possibility
exclure
within the realm(s) of possibility
dans le domaine du possible
provide for emergency, possibility
prévoir
slight chance, possibility
infime
discount a possibility
écarter

Traduções para possibility no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

possibility Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

it's a possibility
c'est une possibilité
there is every possibility that
il est fort possible que +subj
is there any possibility that ...? formal
y a-t-il une possibilité pour que +subj ?
to be [or go] beyond the bounds of possibility
dépasser les limites du possible
within the realm(s) of possibility
dans le domaine du possible
there is no possibility of sb doing sth
il y a impossibilité à ce que qn fasse qc (Conj)
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Another possibility is the magnanimous respect he is ascribed to have shown to the diverse beliefs and customs of the peoples within his extended kingdom.
en.wikipedia.org
This, and the possibility that he learnt of his intended deportation, prompted him to bring forward his revolt, which made its success unlikely.
en.wikipedia.org
The possibility of a foul play investigation hung in the balance.
en.wikipedia.org
As a second consequence, there is a high frequency of natural hybrids in this genus and the possibility of back-crossings of these.
en.wikipedia.org
Other days brought dramatic defeats, and terrible casualties, but never without the possibility of a reversal of fortune.
en.wikipedia.org
Several studies point towards the possibility that a critical density in certain orbital bands has already been achieved.
thediplomat.com
For instance, they do not consider the possibility that species may be able to develop tolerance of new climates through acclimatization or adaptation.
en.wikipedia.org
The possibility of global elimination of measles has been debated in medical literature since the introduction of the vaccine in the 1960s.
en.wikipedia.org
The possibility to fulfill different specifications varies from the model considered and the control strategy chosen.
en.wikipedia.org
Online classroom environments are no exception to the possibility of academic dishonesty.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "possibility" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares