justice no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para justice no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

justice [ʒystis] SUBST f

3. justice (pouvoir):

la justice (lois)
la justice (institution)
la justice (tribunaux)
être livré à la justice
aller en justice
poursuivre qn en justice
être traduit en justice
témoigner en justice
la justice fonctionne mal
passer en justice

Traduções para justice no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
justice f pénale
justice f immanente
système m de justice pénale
cour f de justice
comparution f en justice
justice f
ministère m de la justice

justice no Dicionário PONS

Traduções para justice no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

justice [ʒystis] SUBST f

repris de justice [ʀ(ə)pʀid(ə)ʒystis] SUBST m inv

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
prétendu(e) justice, liberté
justice expéditive

Traduções para justice no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

justice Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être raide comme la justice coloq
faire justice à son mérite
être à la justice de décider
ministre m de la justice
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il n'avait aucune influence sur le déroulement d'un procès et n'était qu'un simple exécutant de la justice coloniale.
fr.wikipedia.org
L'audience a lieu le 1 décembre 2016 ; lors du verdict, rendu le 17 janvier 2017, les deux associations sont déboutées par la justice.
fr.wikipedia.org
Incarcéré en attente de sa comparution en justice, il refuse d'admettre sa culpabilité, de renier ses recherches et de se repentir.
fr.wikipedia.org
Cette dernière s’engage alors pour la justice sociale et fait de la libération des pauvres une option prioritaire.
fr.wikipedia.org
On retrouve dans cette salle les symboles traditionnels de la justice, la balance, le serpent, le glaive et également une main de justice.
fr.wikipedia.org
Dans tous les cas, ces fonctionnaires étaient chargés de l'administration, de la justice, de la police et de l'irrigation locale.
fr.wikipedia.org
Féru aux arts martiaux, il aime la justice et peut se montrer violent envers ceux qui ne la respectent pas.
fr.wikipedia.org
L'expropriation est contestée en justice plus tard dans l'année, mais les plaignants sont déboutés.
fr.wikipedia.org
Ces sujets incluent l'éducation, la santé, l'agriculture et la justice.
fr.wikipedia.org
En second lieu, il analyse les processus transitionnels à travers les process de réconciliation et de réorganisation de la justice.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski