cimetière no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cimetière no dicionário francês»inglês

cimetière [simtjɛʀ] SUBST m

1. cimetière literal:

cimetière

cemetery, graveyard

cimetière (d'église)

churchyard, graveyard

à conduire comme ça tu vas finir au cimetière

if you drive like that you'll end up dead

2. cimetière fig:

cimetière

graveyard

cimetière d'éléphants

elephants' graveyard

cimetière de voitures

scrapyard

Traduções para cimetière no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

boneyard

cimetière m

burial ground

cimetière m

cemetery

cimetière m

churchyard

cimetière m (autour d'une église)

potter's field

cimetière m des pauvres

lychgate

porche m d'entrée du cimetière

junkyard (for old cars)

cimetière f de voitures

graveyard

cimetière m

at the graveside (at the cemetery)

au cimetière

cimetière no Dicionário PONS

Traduções para cimetière no dicionário francês»inglês

cimetière [simtjɛʀ] SUBST m

cimetière

cemetery

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

multiconfessionnel(le) État, pays, cimetière

multiconfessional

gardien(ne) d'un zoo, cimetière

keeper

Traduções para cimetière no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

graveyard

cimetière m

cemetery

cimetière m

churchyard

cimetière m situé autour d'une église

cimetière Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cimetière m situé autour d'une église

churchyard

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il est enterré dans le cimetière de la commune.

fr.wikipedia.org

Le cimetière a été protégé en tant que monument en 2009.

fr.wikipedia.org

Cet édifice construit sur un promontoire face à la curte actuelle est entouré d'un cimetière emmuré.

fr.wikipedia.org

Les deux hameaux cités comptent également un cimetière.

fr.wikipedia.org

Ce cimetière est situé au fond du cimetière communal.

fr.wikipedia.org

Près du cimetière se trouve un ancien asile pour vieillards, géré à cette époque par les moines récollets.

fr.wikipedia.org

D’après des papiers officiels, nous savons qu’il a fallu presque un siècle pour que le cimetière soit changé de place.

fr.wikipedia.org

Le cimetière et les plantations autour de la chapelle sont inscrits depuis le 12 décembre 1946.

fr.wikipedia.org

Une croix de cimetière est également inscrite au titre des monuments historiques depuis 2001.

fr.wikipedia.org

Le cimetière a été étendu crée fin octobre et début novembre 1918.

fr.wikipedia.org