coutil no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para coutil no dicionário francês»inglês

coutil [kuti] SUBST m

coutil (pour vêtement)

(cotton) drill

coutil (pour matelas)

ticking

pantalon de coutil

twill trousers Brit

pantalon de coutil

twill pants americ

Traduções para coutil no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cotton drill

coutil m

cotton drill atrib clothing

en coutil

duck

coutil m

ducks

pantalon m de coutil

drill

coutil m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cet habile fabricant aubussonnais tissa vers 1800 des coutils imitant la feuille de fougère.

fr.wikipedia.org

La fabrication des toiles est presque entièrement abandonnée et remplacée par celle des étoffes de coton, les calicots, les coutils.

fr.wikipedia.org

En 1800, on introduit le coutil à trois lames et en 1818, la fabrication de linge de table.

fr.wikipedia.org

En 1770, on fabrique uniquement des grosses serviettes et des coutils pour la literie.

fr.wikipedia.org

À la fin du XIX siècle, l'industrie mayennaise a trouvé sa voie dans la fabrication de coutil, une sorte de toile lisse, croisée et serrée, pour les vêtements.

fr.wikipedia.org

Les stores sont en coutil ou en mérinos.

fr.wikipedia.org

Producteur de tissus, il se spécialise dans la fabrication du coutil, dont il améliore la qualité.

fr.wikipedia.org

À l'exposition de 1819, il expose avec eux et présente une grande variété de coutils bleus et blancs.

fr.wikipedia.org

Dans les expositions nationales, la fabrique d'Évreux est régulièrement représentée et reçoit les places d'honneur dans la fabrication du coutil.

fr.wikipedia.org

Il porte un pantalon de coutil bleu, une chemise de flanelle, un gilet noir déboutonné, un veston noir et une ceinture dans laquelle il tient ses pouces.

fr.wikipedia.org