folle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para folle no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Veja também: fou

I.fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl] ADJ

2. fou (insensé):

fou (folle) personne, idée
mad Brit
fou (folle) personne, idée
fou (folle) regard
être fou à lier coloq

II.fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl] SUBST m (f)

V.fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl]

VI.fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl]

I.fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl] ADJ

2. fou (insensé):

fou (folle) personne, idée
mad Brit
fou (folle) personne, idée
fou (folle) regard
être fou à lier coloq

II.fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl] SUBST m (f)

V.fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl]

VI.fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl]

Veja também: guêpe, amuser

II.s'amuser VERBO reflex

garde-fou <pl garde-fous> [ɡaʀdəfu] SUBST m

Traduções para folle no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

folle no Dicionário PONS

Traduções para folle no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Veja também: fou

I.fou (folle) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet fol> [fu, fɔl] ADJ

4. fou (insensé):

fou (folle) joie
fou (folle) regard
folle audace

II.fou (folle) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet fol> [fu, fɔl] SUBST m, f

I.fou (folle) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet fol> [fu, fɔl] ADJ

4. fou (insensé):

fou (folle) joie
fou (folle) regard
folle audace

II.fou (folle) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet fol> [fu, fɔl] SUBST m, f

garde-fou <garde-fous> [gaʀdəfu] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
poulie folle

Traduções para folle no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

folle Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

avoir une patte folle coloq
poulie folle
folle audace
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Néanmoins, dans cette folle agression, quatre hommes tombent sous les coups mortels du roi.
fr.wikipedia.org
Mais il semble que ceci ne soit qu'affabulations de la grand-mère devenue folle.
fr.wikipedia.org
Il a été révélé qu'elle était folle et entendait des voix bien avant qu'elle ne devienne l'hôte à son «autre» (suggérant qu'elle était schizophrène).
fr.wikipedia.org
Mais quand elle découvre dans sa chambre d'hôtel, son bien-aimé dans les bras d'une autre femme, folle de jalousie, elle ruine toute la collection.
fr.wikipedia.org
Opale le manipula et il s'embarqua dans l'idée folle de capturer toutes les capitales, immobiliser les héros et refaçonner le monde à son image.
fr.wikipedia.org
Et puis la folle opiniâtreté des hommes fait jaillir l’eau enfouie parfois à plus d’une centaine de mètres.
fr.wikipedia.org
C’est en 1976 une belle femme brune, mariée, très excentrique — certains la jugent « complètement folle ».
fr.wikipedia.org
Chevalier, le mot n’évoque-t-il pas un aimable mélange de panache, de folle bravoure, de soumission à des servitudes morales périmées, voire de frivolité ?
fr.wikipedia.org
À quoi son frère rétorqua qu'ils la prendraient plus probablement pour une folle.
fr.wikipedia.org
Certains habitants voyant cette noble dame s'abaisser à ce vil exercice la traitaient de folle alors que d'autres l'appelaient « la sainte lavandière ».
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski