rugs no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rugs no dicionário inglês»francês

rug [Brit rʌɡ, americ rəɡ] SUBST

1. rug:

rug (mat, carpet)

tapis m

rug (by bed)

descente f de lit

2. rug Brit (blanket):

rug

plaid m

rug

couverture f

3. rug americ (toupee):

rug coloq

postiche m

to be as snug as a bug in a rug coloq

être bien au chaud

to pull the rug out from under sb's feet

couper l'herbe sous le pied à qn

scatter rug SUBST

scatter rug

carpette f

rag rug SUBST

rag rug

tapis m en lirette

bedside rug SUBST

bedside rug

descente f de lit

prayer mat, prayer rug SUBST

prayer mat

tapis m de prière

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bearskin atrib rug

en peau d'ours

lambskin atrib garment, rug

en agneau

Traduções para rugs no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tapis en lirette

rag rug

tisseur de tapis/drap

rug/cloth weaver

plaid

tartan rug Brit

rugs no Dicionário PONS

Traduções para rugs no dicionário inglês»francês

rug [rʌg] SUBST

rug

carpette f

Expressões:

to pull the rug (out) from under sb's feet

couper l'herbe sous les pieds de qn

rug SUBST

Entrada criada por um utilizador

rug

petit tapis m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be/feel snug as a bug in a rug

être confortablement installé

to sweep sth under the carpet [or a. americ rug] [or a. Aus mat]

faire comme si qc n'existait pas

to run a vacuum cleaner over a rug

passer l'aspirateur sur un tapis

Traduções para rugs no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

catalogne

brightly coloured rug or blanket

tapis

rug

rugs Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to sweep sth under the carpet [or a. americ rug] [or a. Aus mat]

faire comme si qc n'existait pas

to pull the rug (out) from under sb's feet

couper l'herbe sous les pieds de qn

to run a vacuum cleaner over a rug

passer l'aspirateur sur un tapis

to be/feel snug as a bug in a rug

être confortablement installé

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They gave us prayer rugs.

usatoday30.usatoday.com

In addition to creating rugs and furniture, the design house developed a line of retail rugs, bedding, home accessories, lifestyle accessories and gifts.

en.wikipedia.org

Quilts, tiger maple furniture, and hooked rugs filled the homey rooms of her country house.

en.wikipedia.org

All the prayer rugs are identical, as if bought in lots.

www.theglobeandmail.com

Huge deals on comforters, duvet covers, mattress pads, blankets, sheet sets plus soap dishes, tumblers, toothbrush holders, towels, rugs and tons more.

www.torontosun.com

They were used in weddings as prayer rugs.

en.wikipedia.org

In the western part of the vilayet, rugs were produced.

en.wikipedia.org

Handcrafts include textiles such as blankets, sashes, rugs, cushions, tablecloths, carrying bags and quezqumetls made of wool.

en.wikipedia.org

There were some antiques and cultural relics scattered around and a loft upstairs where rugs and sewn handicrafts were for sale.

en.wikipedia.org

When not being embroidered the sheet was kept, undetected, between the rugs on her camp bed.

en.wikipedia.org