get past no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para get past no dicionário inglês»Espanhol

I.get past VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv) (move past)

II.get past VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o)

III.get past VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + prep + o)

Traduções para get past no dicionário inglês»Espanhol

1.1. past:

años ha lit

3. past (outside, beyond):

a su edad a un atleta ya se le pasó su cuarto de hora AmSul coloq

I.get1 <Part pres getting, pass got, Part perf got or americ also gotten> [americ ɡɛt, Brit ɡɛt] VERBO trans

1.1. get (to obtain):

1.3. get (to achieve, to win):

obtener formal
obtener formal

2.1. get (to receive):

do I get a kiss, then?

14. get (to bring, to move, to put) + adv compar:

II.get1 <Part pres getting, pass got, Part perf got or americ also gotten> [americ ɡɛt, Brit ɡɛt] VERBO intr

1. get (to arrive):

get + adv compar

2.1. get (to become):

get lost! coloq

Veja também: get out, get in, get across

II.get out VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)

III.get out VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)

IV.get out VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)

V.get out VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o) coloq (leave by)

VI.get out VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + prep + o) coloq (take out by)

I.get in VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv, v + prep + o) (enter)

III.get in VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put in)

IV.get in VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)

V.get in VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)

I.get across VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv) (cross)

II.get across VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv) (bring, drive across)

III.get across VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o) (communicate)

IV.get across VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv) (be understood)

get past no Dicionário PONS

Traduções para get past no dicionário inglês»Espanhol

1. get:

to get the door americ coloq
to get the telephone americ coloq
to get a meal/drinks americ coloq
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The duo have had meetings lately to get past distrust to sew up a relationship for the future.
www.hindustantimes.com
However, when he failed to get past a secure door to the post room, the pair left.
www.thenorthernecho.co.uk
Before they go any further, they must get past a number of cats that seem to know what is going on, then the old woman.
en.wikipedia.org
Early attempts to land tanks for close support and to get past the sea wall failed when the LCM landing craft carrying them hung up behind the reef.
en.wikipedia.org
And even then, it would take a miracle to get past audits, system checks, etc.
www.businessinsider.com
Another resident said it was necessary to use a swipe card to get past the security gate and onto the marina.
www.smh.com.au
There are many different tactics such an intelligence could use to get past its human gatekeepers -- cajolery, trickery, or an appeal some greater evolutionary mission.
motherboard.vice.com
Beyond the bespoke residential market, the architect struggles to get past the rationalisations of the project home industry and contribute meaningfully to affordable housing.
theconversation.com
In one scene, a senior cop stares at a laptop trying to figure out how to get past the screen saver.
www.firstpost.com
Almost enjoyable, if you can get past the hero's tacky animal-print suit.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "get past" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文