calcetines no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para calcetines no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para calcetines no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

calcetines no Dicionário PONS

Traduções para calcetines no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para calcetines no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
sox
calcetines m pl
hosiery goods
medias f pl y calcetines
anklet
calcetín m corto
ankle sock
calcetín m corto
sock
calcetín m
knee sock
calcetín m largo
a pair of gloves/socks
un par de guantes/calcetines
cheerleader
Con el nombre de cheerleaders se designa en los EE.UU. a aquellas chicas jóvenes que animan a un equipo deportivo. Su labor consiste fundamentalmente en guiar las canciones y gritos de ánimo de los fans y entretener al público asistente con pequeñas coreografías en las que utilizan los característicos pompoms. Su vestuario suele consistir en un vestido corto o falda y blusa además de calcetines y zapatos de cuero, todo ello en los colores de su equipo o colegio.
Christmas cards
En Gran Bretaña el envío de Christmas cards (postales de Navidad) comienza a principios del mes de diciembre. Esta costumbre surgió a mediados del siglo XIX. Otra de las tradiciones navideñas británicas consiste en colgar los Christmas stockings (unos grandes calcetines) o fundas de almohadas para que aparezcan llenas de regalos a la mañana siguiente. Este ritual navideño es llevado a cabo por los niños durante el Christmas Eve (día de Nochebuena) que es día laborable en Gran Bretaña. La comida tradicional del Christmas Day consiste en pavo acompañado de patatas salteadas y de postre Christmas pudding o plum pudding que es un pastel hecho al vapor con diversos tipos de pasas, entre otras, pasas sultanas y de Corinto. Los Christmas crackers (otro invento británico de mediados del siglo XIX) son unos pequeños cilindros de cartón muy decorados que contienen en su interior un pequeño regalo, un proverbio y una corona de papel. Este cilindro de cartón se abre durante la comida de Navidad tirando dos personas de él simultáneamente, una por por cada lado.

calcetines Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

este calcetín está desparejado
this is an odd sock
estos calcetines están desparejados
these socks don't match
En Gran Bretaña el envío de Christmas cards (postales de Navidad) comienza a principios del mes de diciembre. Esta costumbre surgió a mediados del siglo XIX. Otra de las tradiciones navideñas británicas consiste en colgar los Christmas stockings (unos grandes calcetines) o fundas de almohadas para que aparezcan llenas de regalos a la mañana siguiente. Este ritual navideño es llevado a cabo por los niños durante el Christmas Eve (día de Nochebuena) que es día laborable en Gran Bretaña. La comida tradicional del Christmas Day consiste en pavo acompañado de patatas salteadas y de postre Christmas pudding o plum pudding que es un pastel hecho al vapor con diversos tipos de pasas, entre otras, pasas sultanas y de Corinto. Los Christmas crackers (otro invento británico de mediados del siglo XIX) son unos pequeños cilindros de cartón muy decorados que contienen en su interior un pequeño regalo, un proverbio y una corona de papel. Este cilindro de cartón se abre durante la comida de Navidad tirando dos personas de él simultáneamente, una por por cada lado.
Christmas cards
medias f pl y calcetines
hosiery goods
Con el nombre de cheerleaders se designa en los EE.UU. a aquellas chicas jóvenes que animan a un equipo deportivo. Su labor consiste fundamentalmente en guiar las canciones y gritos de ánimo de los fans y entretener al público asistente con pequeñas coreografías en las que utilizan los característicos pompoms. Su vestuario suele consistir en un vestido corto o falda y blusa además de calcetines y zapatos de cuero, todo ello en los colores de su equipo o colegio.
cheerleader
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Como todas las mujeres, cuando no tiene remedio se da cuenta, mientras la pertinaz gota, le da en el tozuelo q se ha dejado algo, (guantes, calcetines gordos, etc).
click.obolog.com
Y le zurcían las papas de los calcetines?
www.critica.cl
A su vez el hedor que se desprende se concentra en calcetines y zapatos, contribuyendo a dificultar su eliminación.
www.comserpro.com
Así que el público lleva grandes y robustos paraguas, chubasqueros, toldos, carpas, botas de agua y calcetines gruesos.
www.formulaf1.es
Junto a lavadora había un tendedero con otros calcetines sin pareja.
www.trespompones.com
Además a todos nos huelen los calcetines, tenemos entrecejo y el aliento nos apesta a ajo.
www.justiciazero.com
El otro día contó trece calcetines desparejados.
prooofeee.blogspot.com
Las espinilleras son parte del equipo necesario y los jugadores deben estar completamente cubiertos por los calcetines.
concrc.org
Es importante utilizar calcetines acojinados de algodón y zapatos deportivos profesionales confeccionados con materiales suaves y telas que permiten que la piel respire.
www.diabion.biz
Lo guácla da lo mismo si puedes ponerte unos calcetines viejos que después no te de pena botar si es que eres demasiado escrupulosa.
aquiyenlaquebradadelaji.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares