women no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para women no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

women [americ ˈwɪmɪn, Brit ˈwɪmɪn] SUBST subst pl pl of woman atrib

Veja também: woman

woman <pl women [ˈwɪmɪn]> [americ ˈwʊmən, Brit ˈwʊmən] SUBST

woman
mujer f
woman as form of address
mujer
there's a woman outside to see you
hay una señora or mujer afuera que te quiere ver
an old woman
una señora or mujer mayor or de edad
an old woman (less respectful)
una vieja
he's a bit of an old woman
es como una vieja pesada
a young woman
una chica
a young woman
una joven formal
that's Roger's young woman
esa es la novia de Roger
this perfume brings out the woman in you
este perfume realza tu femineidad
he ran off with another woman
se fue con otra
you're a lucky woman
tienes suerte
she's a sick woman
está muy enferma
women and children first
las mujeres y los niños primero
a woman's work is never done humor
el trabajo de la casa no se acaba nunca
the women's movement
el movimiento de liberación de la mujer
the women's page
la página femenina
we have a woman who comes in once a week
tenemos una chica or muchacha or señora que viene una vez por semana
a woman's touch
el toque femenino
the house lacked a woman's touch
en la casa faltaba el toque femenino or la mano de una mujer
to be one's own woman
ser una mujer independiente
to make an honest woman of sb humor
casarse con alguien
atrib a woman lawyer/dentist/engineer
una abogada/dentista/ingeniera
woman priest
mujer sacerdote
a woman friend of mine
una amiga mía

woman <pl women [ˈwɪmɪn]> [americ ˈwʊmən, Brit ˈwʊmən] SUBST

woman
mujer f
woman as form of address
mujer
there's a woman outside to see you
hay una señora or mujer afuera que te quiere ver
an old woman
una señora or mujer mayor or de edad
an old woman (less respectful)
una vieja
he's a bit of an old woman
es como una vieja pesada
a young woman
una chica
a young woman
una joven formal
that's Roger's young woman
esa es la novia de Roger
this perfume brings out the woman in you
este perfume realza tu femineidad
he ran off with another woman
se fue con otra
you're a lucky woman
tienes suerte
she's a sick woman
está muy enferma
women and children first
las mujeres y los niños primero
a woman's work is never done humor
el trabajo de la casa no se acaba nunca
the women's movement
el movimiento de liberación de la mujer
the women's page
la página femenina
we have a woman who comes in once a week
tenemos una chica or muchacha or señora que viene una vez por semana
a woman's touch
el toque femenino
the house lacked a woman's touch
en la casa faltaba el toque femenino or la mano de una mujer
to be one's own woman
ser una mujer independiente
to make an honest woman of sb humor
casarse con alguien
atrib a woman lawyer/dentist/engineer
una abogada/dentista/ingeniera
woman priest
mujer sacerdote
a woman friend of mine
una amiga mía

2. old woman → old lady

Veja também: old lady

Traduções para women no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

women no Dicionário PONS

Traduções para women no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

cleaning lady <-ies> SUBST, cleaning woman <women> SUBST

Traduções para women no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

women Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

women's writing
literatura f escrita por mujeres
to feel like a new man/woman
sentirse un hombre nuevo/una mujer nueva
dehumanization of women
deshumanización de la mujer
women's libber
defensor(a) m (f) de los derechos de la mujer
women of childbearing age
mujeres f pl en edad de tener hijos
to be one's own man/person/woman
ser el jefe de uno mismo
blanket (carried on the back by Indian women)
lliclla
the woman who works with me
la mujer que trabaja conmigo
he is always with flighty women
siempre anda con malas mujeres
it is to do with women
es asunto de faldas
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
How far indeed have we come as women in this culture if we keep back-pedaling?
www.huffingtonpost.com
The trouble recently is that very few acknowledge the gesture and sometimes men barge through before women.
www.jamaicaobserver.com
Has the f-word any relevance for younger generations of women entering into universities and workforces?
theconversation.com
Women also played an important part in the expanding textile industries, spinning and setting up warps for men to weave.
en.wikipedia.org
The two empresses competed to bring educated women to their respective courts and encouraged rivalry among the women writers.
en.wikipedia.org
Therefore, experts recommend that women combine the benefits of both programs by seeking regular Pap smear screening, even after vaccination.
en.wikipedia.org
Women past puberty wore a small skirt of cotton, and the men might wear a loincloth made of plaited leaves or cotton.
en.wikipedia.org
She was furious, determined to set a record that would stand against men as well as women.
en.wikipedia.org
Unable to unionize as uniformly as men during this period, women faced struggles to acquire similar work hours and wages.
en.wikipedia.org
With the reappropriation of pink, millennial women have turned the dictate back into a choice.
www.bloomberg.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "women" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares