bath no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bath no dicionário inglês»Espanhol

I.bath <pl baths [bæðz, bɑːðz]> [americ bæθ, Brit bɑːθ] SUBST

1.1. bath (wash):

bath

baño m

to have or americ also take a bath

bañarse

to have or americ also take a bath

darse un baño

to give sb a bath

bañar a alguien

to take a bath

sufrir pérdidas

he took an early bath Brit DESP

lo mandaron a los vestuarios

he took an early bath atrib oil/salts/towel

de baño

1.2. bath (tub):

bath

bañera f

bath

tina f lat-amer

bath

bañadera f Arg

I was in the bath when you rang

me estaba bañando cuando llamaste

1.3. bath (bathwater):

to run a or the bath

preparar un baño

1.4. bath (bathroom):

bath

cuarto m de baño

bath

baño m

2.1. bath <baths, pl > Brit:

swimming baths

piscina f

swimming baths

alberca f Méx

swimming baths

pileta f RioPr

2.2. bath <baths, pl >:

public baths (for washing)

baños mpl públicos

public baths (for swimming)

piscina f

public baths (for swimming)

alberca f Méx

public baths (for swimming)

pileta f RioPr

2.3. bath <baths, pl > (spa) HIST:

bath

baños mpl

bath

balneario m

3. bath:

bath FOTO, TÉC

baño m

II.bath [americ bæθ, Brit bɑːθ] VERBO trans Brit

bath

bañar

III.bath [americ bæθ, Brit bɑːθ] VERBO intr Brit

bath

bañarse

steam bath SUBST

steam bath

baño m turco

steam bath

baño m de vapor

swimming bath SUBST Brit a. swimming baths

swimming bath

piscina f cubierta

swimming bath

alberca f techada Méx

swimming bath

pileta f cubierta RioPr

Turkish bath SUBST

Turkish bath

baño m turco

developing bath SUBST

developing bath

baño m de revelado

fixing bath [ˈfɪksɪŋ bɑːθ] SUBST

fixing bath

baño m de fijado

fixing bath

fijado m

foam bath SUBST U

foam bath

espuma f de baño

mud bath [americ məd bæθ, Brit ˈmʌdbɑːθ] SUBST

mud bath

baño m de lodo

mud bath

baño m de fango

the field turned into a mud bath

el campo se convirtió en un barrizal or cenagal

bath towel SUBST

bath towel

toalla f de baño

bath chair SUBST Brit

bath chair

silla f de ruedas (cubierta)

bath no Dicionário PONS

Traduções para bath no dicionário inglês»Espanhol

I.bath [bɑ:θ, americ bæθ] SUBST

1. bath (container):

bath

bañera f

bath

tina f lat-amer

bath

bañadera f Arg

2. bath (action):

bath

baño m

bath

bañada f Méx

to have [or take] a bath

bañarse

II.bath [bɑ:θ, americ bæθ] VERBO intr

bath

bañarse

III.bath [bɑ:θ, americ bæθ] VERBO trans

bath

bañar

bubble bath SUBST

bubble bath (product)

espuma f de baño

bubble bath (bath)

baño m de espuma

swimming bath SUBST

swimming bath

piscina f

swimming bath

alberca f Méx

swimming bath

pileta f Arg

fixing bath SUBST

fixing bath

baño m fijador

bath towel SUBST

bath towel

toalla f de baño

foam bath SUBST

foam bath

baño m de espuma

sponge bath SUBST

sponge bath

lavado m con esponja

Traduções para bath no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bañera

bath

bañadera

bath Brit

bañarse a jicarazos Méx

to take a bucket bath

bath Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

bath mat

alfombra f de baño

this hot bath is just what the doctor ordered fig

este baño caliente es justo lo que necesitaba

bath salts

sales de baño

to have a bath/shower

bañarse/ducharse

to lie 5 km to the east of Bath

quedar a 5 km al este de Bath

to have [or take] a bath

bañarse

there's a leak in the bath(room)

hay una gotera en el baño

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Except when going to school, taking a bath or swimming, she always wears her maid uniform.

en.wikipedia.org

When hen they get home, the bath has overflowed and is leaking into the living room.

en.wikipedia.org

Once the glass substrate is cleaned using detergents and ultrasonic baths, the glass is placed in a spin coater.

en.wikipedia.org

The baths contained one swimming pool with a spectators' gallery, private baths for men and women and a small steam room.

en.wikipedia.org

The former has been converted into a home, while the latter, a ritual bath, is used nowadays as a garage.

en.wikipedia.org

Fiber tows are immersed in a resin bath where they are coated with low or medium molecular weight reactants.

en.wikipedia.org

The decline in use of the baths started in the 1960s when indoor heated swimming pools started to appear.

en.wikipedia.org

The bath is heavily overgrown and can only be visited by a precarious path through foliage over a precipitous drop.

en.wikipedia.org

Parallel to the medical treatment, the patient might be prescribed some herbal teas, cleansing baths, or a special diet from the traditional healing practice.

en.wikipedia.org

The second class of treatment could be performed while the patient was in the electric bath.

en.wikipedia.org