Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
quinto
fifth
Dicionário de Espanhol Oxford
espanhol
espanhol
inglês
inglês
quinto1 (quinta) ADJ
1. quinto (ordinal):
quinto (quinta)
fifth
llegó quinto
he came fifth
Carlos V
Charles V
vive en el quinto (piso)
she lives on the sixth floor americ
vive en el quinto (piso)
she lives on the fifth floor Brit
en quinto lugar
fifth
el quinto aniversario
the fifth anniversary
eres el quinto de la lista
you're fifth on the list
está en quinto de carrera
she's in the fifth year of her college/university course
el nuevo profesor de quinto
the fifth grade's new teacher americ
el nuevo profesor de quinto
the fifth year's new teacher Brit
2. quinto (partitivo):
la quinta parte
a fifth
quinto2 SUBST m
1.1. quinto (partitivo):
quinto
fifth
tres quintos
three-fifths
un quinto del presupuesto
a fifth o one fifth of the budget
1.2. quinto (en México):
quinto (moneda)
five centavo coin
estar sin un quinto Méx coloq
to be broke coloq
ni un quinto Méx coloq no traigo ni un quinto
I don't have a penny on me coloq
ni un quinto Méx coloq no traigo ni un quinto
I don't have a dime with me americ coloq
1.3. quinto (botellín):
quinto
small bottle of beer (one fifth of a liter)
2. quinto Esp MILITAR:
quinto
conscript
quintar VERBO trans Esp
quintar
to call up
quintar
to draft
en el quinto pino Esp coloq (en un lugar lejano)
miles away
en el quinto pino (en un lugar aislado)
in the back of beyond coloq
en el quinto pino (en un lugar aislado)
in the boondocks americ coloq
estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos coloq (en un lugar aislado)
to be out in the sticks coloq
estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos coloq (en un lugar aislado)
to be out in the Boonies americ coloq
estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos coloq (en un lugar aislado)
to be in the back of beyond coloq
estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos (en un lugar lejano)
to be miles away
llegó al quinto piso jadeando de cansancio
when she got to the fifth floor she was puffing and panting o breathless with exhaustion
inglês
inglês
espanhol
espanhol
quincentenary
quinto centenario m
the quincentenary celebrations
las celebraciones del quinto centenario
silver jubilee
vigésimo quinto aniversario m
the silver/golden jubilee
el vigésimo quinto or veinticinco or quincuagésimo or cincuenta aniversario
fifth
quinto
it's their fifth wedding anniversary
es su quinto aniversario de boda
I was fifth on the list
yo era el quinto/la quinta de la lista
fifth part/share
quinto m
fifth
quinto
Paradise Boy fell at the fifth
Paradise Boy cayó en la quinta valla (or el quinto obstáculo etc.)
Uncle Ben is the fifth from the right
el tío Ben es el quinto de derecha a izquierda
fifth
en quinto lugar
Goodwill finished fifth
Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar
the fifth highest mountain in the world
la montaña que ocupa el quinto lugar entre las más altas del mundo
fifth
quinto m
one fifth of ten is two
un quinto or la quinta parte de diez es dos
fifth
quinto m
he finished a disappointing fifth
llegó en un deslucido quinto lugar or puesto
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês
quinto (-a) ADJ SUBST m (f)
quinto (-a)
fifth
I. octavo (-a) ADJ
octavo (-a)
eighth
en octavo lugar
in eighth place
en octavo lugar (enumeración)
eighth
estoy en octavo curso
I am in eighth year
la octava parte
an eighth
II. octavo (-a) SUBST m (f)
octavo (-a)
eighth
quinto SUBST m
quinto
conscript
quinto
draftee americ
quintar VERBO trans MILITAR
quintar
to call up
quintar
to draft americ
en el quinto pino
in the back of beyond
vive en el quinto coño
he/she lives in the back of beyond
en el quinto carajo
miles away
inglês
inglês
espanhol
espanhol
fifth
quinto, -a
fifth
quinto(-a) m (f)
fifth (fraction)
quinto m
silver jubilee
vigésimo quinto aniversario m
in the sticks
en el quinto pino
Higher Grade
El Higher Grade es el nombre de un examen que hacen los alumnos escoceses que están en el quinto curso (un año después del GCSE). Los alumnos pueden elegir examinarse de una única asignatura, aunque lo normal es que ellos prefieran hacer aproximadamente cinco Highers.
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês
quinto [ˈkin·to] SUBST m
quinto
conscript
quinto
draftee
quinto (-a) [ˈkin·to, -a] ADJ SUBST m (f)
quinto (-a)
fifth
I. octavo (-a) [ok·ˈta·βo] ADJ
octavo (-a)
eighth
en octavo lugar
in eighth place
en octavo lugar (enumeración)
eighth
la octava parte
an eighth
II. octavo (-a) [ok·ˈta·βo] SUBST m (f)
octavo (-a)
eighth
quintar [kin·ˈtar] VERBO trans MILITAR
quintar
to draft
en el quinto pino
in the back of beyond
vive en el quinto coño
he/she lives out in the sticks
inglês
inglês
espanhol
espanhol
fifth
quinto, -a
fifth
quinto(-a) m (f)
fifth (fraction)
quinto m
the boondocks
el quinto pino
in the sticks
en el quinto pino
(out) in the wilds
en el quinto pino coloq
to live miles from anywhere coloq
vivir en el quinto pino
presente
yoquinto
túquintas
él/ella/ustedquinta
nosotros/nosotrasquintamos
vosotros/vosotrasquintáis
ellos/ellas/ustedesquintan
imperfecto
yoquintaba
túquintabas
él/ella/ustedquintaba
nosotros/nosotrasquintábamos
vosotros/vosotrasquintabais
ellos/ellas/ustedesquintaban
indefinido
yoquinté
túquintaste
él/ella/ustedquintó
nosotros/nosotrasquintamos
vosotros/vosotrasquintasteis
ellos/ellas/ustedesquintaron
futuro
yoquintaré
túquintarás
él/ella/ustedquintará
nosotros/nosotrasquintaremos
vosotros/vosotrasquintaréis
ellos/ellas/ustedesquintarán
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
vive en el quinto coño
he/she lives in the back of beyond
en el quinto pino
in the back of beyond
en el quinto carajo
miles away
today's earthquake makes five since the beginning of the year
el terremoto de hoy es el quinto de este año
Higher Grade
El Higher Grade es el nombre de un examen que hacen los alumnos escoceses que están en el quinto curso (un año después del GCSE). Los alumnos pueden elegir examinarse de una única asignatura, aunque lo normal es que ellos prefieran hacer aproximadamente cinco Highers.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Recién en el octavo año el árbol ingresa en su período de mayor productividad.
www.portalolivicola.com
El presagio de victoria en el octavo round.
www.elgrafico.com.ar
En el octavo mes del año se vendieron algo más de 56.000 motos en el país.
www.infonegocios.info
Lo octavo es su instinto para tomar riesgos.
www.migasenlamesa.com
Lo que antes era una insinuación, en este octavo septenio, es una norma.
buenasiembra.com.ar

Consulte o dicionário

Consultar "quinto" em mais línguas

espanhol
português
espanhol
alemão
espanhol
francês
espanhol
polonês
espanhol
italiano
espanhol
chinês
espanhol
esloveno