quinto no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para quinto no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

1. quinto (ordinal):

quinto (quinta)
fifth
llegó quinto
he came fifth
Carlos V
Charles V
vive en el quinto (piso)
she lives on the sixth floor americ
vive en el quinto (piso)
she lives on the fifth floor Brit
en quinto lugar
fifth
el quinto aniversario
the fifth anniversary
eres el quinto de la lista
you're fifth on the list
está en quinto de carrera
she's in the fifth year of her college/university course
el nuevo profesor de quinto
the fifth grade's new teacher americ
el nuevo profesor de quinto
the fifth year's new teacher Brit
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
en el quinto pino Esp coloq (en un lugar lejano)
miles away
en el quinto pino (en un lugar aislado)
in the back of beyond coloq
en el quinto pino (en un lugar aislado)
in the boondocks americ coloq
estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos coloq (en un lugar aislado)
to be out in the sticks coloq
estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos coloq (en un lugar aislado)
to be out in the Boonies americ coloq
estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos coloq (en un lugar aislado)
to be in the back of beyond coloq
estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos (en un lugar lejano)
to be miles away
llegó al quinto piso jadeando de cansancio
when she got to the fifth floor she was puffing and panting o breathless with exhaustion

Traduções para quinto no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
quincentenary
quinto centenario m
the quincentenary celebrations
las celebraciones del quinto centenario
silver jubilee
vigésimo quinto aniversario m
the silver/golden jubilee
el vigésimo quinto or veinticinco or quincuagésimo or cincuenta aniversario
fifth
quinto
it's their fifth wedding anniversary
es su quinto aniversario de boda
I was fifth on the list
yo era el quinto/la quinta de la lista
fifth part/share
quinto m
fifth
quinto
Paradise Boy fell at the fifth
Paradise Boy cayó en la quinta valla (or el quinto obstáculo etc.)
Uncle Ben is the fifth from the right
el tío Ben es el quinto de derecha a izquierda
fifth
en quinto lugar
Goodwill finished fifth
Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar
the fifth highest mountain in the world
la montaña que ocupa el quinto lugar entre las más altas del mundo
fifth
quinto m
one fifth of ten is two
un quinto or la quinta parte de diez es dos
fifth
quinto m
he finished a disappointing fifth
llegó en un deslucido quinto lugar or puesto

quinto no Dicionário PONS

Traduções para quinto no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

quinto (-a) ADJ SUBST m (f)

Veja também: octavo

II.octavo (-a) SUBST m (f)

quintar VERBO trans MILITAR

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
en el quinto pino
in the back of beyond
vive en el quinto coño
he/she lives in the back of beyond
en el quinto carajo
miles away

Traduções para quinto no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

quinto Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

vive en el quinto coño
he/she lives in the back of beyond
en el quinto pino
in the back of beyond
en el quinto carajo
miles away
el terremoto de hoy es el quinto de este año
today's earthquake makes five since the beginning of the year
El Higher Grade es el nombre de un examen que hacen los alumnos escoceses que están en el quinto curso (un año después del GCSE). Los alumnos pueden elegir examinarse de una única asignatura, aunque lo normal es que ellos prefieran hacer aproximadamente cinco Highers.
Higher Grade
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
La producción de petróleo y gas no convencional en el quinto año representará un volumen casi similar a la actual producción de petróleo.
www.defonline.com.ar
De esa cifra, unos u$s 1.076 millones (o sea, una quinta parte) tuvo como destino la exploración.
revistapetroquimica.com
Llegué al club en el 2004, y por suerte a la quinta fecha del campeonato pude debutar.
wordrugby.wordpress.com
Y lo mismo con el tercero, el cuarto y el quinto.
blogs.tn.com.ar
El nos deja que cortemos aselga de la quinta para hacerle la comidita a las muñecas.
cultural.argenpress.info
Pasaron, balearon el frente de la casa, fueron a buscarlo a mi quinta.
tiempo.infonews.com
Quinto: centralización de la moneda y el credito en manos de un banco nacional.
quenotepisen.net
Si llegábamos a ir a un quinto set creo que me declaran homeless less.
www.fuebuena.com.ar
Y un quinto tema es el de la seguridad.
artepolitica.com
A partir del quinto libro empieza a decaer un poco la historia?
www.lechodepulgas.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "quinto" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares