get out of no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para get out of no dicionário inglês»Espanhol

I.get out of VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv + prep + o)

II.get out of VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv + prep + o)

Traduções para get out of no dicionário inglês»Espanhol

1. of (indicating relationship, material, content):

I.out [americ aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).

1.2. out (not at home, work):

to eat or formal dine out
to eat or formal dine out
comer afuera esp lat-amer

Veja também: speak out, out of, go out, cry out, call out

call out VERBO [americ kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)

I.get1 <Part pres getting, pass got, Part perf got or americ also gotten> [americ ɡɛt, Brit ɡɛt] VERBO trans

1.1. get (to obtain):

1.3. get (to achieve, to win):

obtener formal
obtener formal

2.1. get (to receive):

do I get a kiss, then?

14. get (to bring, to move, to put) + adv compar:

II.get1 <Part pres getting, pass got, Part perf got or americ also gotten> [americ ɡɛt, Brit ɡɛt] VERBO intr

1. get (to arrive):

get + adv compar

2.1. get (to become):

get lost! coloq

Veja também: get out, get in, get across

II.get out VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)

III.get out VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)

IV.get out VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)

V.get out VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o) coloq (leave by)

VI.get out VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + prep + o) coloq (take out by)

I.get in VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv, v + prep + o) (enter)

III.get in VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put in)

IV.get in VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)

V.get in VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)

I.get across VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv) (cross)

II.get across VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv) (bring, drive across)

III.get across VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o) (communicate)

IV.get across VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv) (be understood)

get out of no Dicionário PONS

Traduções para get out of no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Traduções para get out of no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para get out of no dicionário inglês»Espanhol

1. get:

to get the door americ coloq
to get the telephone americ coloq
to get a meal/drinks americ coloq
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The other ways to get out of check are to capture the checking piece or to interpose a piece to block the check.
en.wikipedia.org
Since officers may need to quickly move about the ship, sailors would get out of the officer's way by bracing.
en.wikipedia.org
The peloton was careful not to let the time gap get out of hand, and for much of the stage it was only two minutes.
en.wikipedia.org
Women who want to get out of controlling relationships can take recourse to several legal provisions.
www.hindustantimes.com
Our heart-to-heart on why it costs so much and takes so long to get out of wedlock.
www.huffingtonpost.com
Stoke's a depressed area, so people are working hard to get out of it.
www.telegraph.co.uk
She then ruthlessly tells her to get out of her class and states that she doesn't belong at such an establishment.
en.wikipedia.org
When you get out of the water after swimming, you don't have to worry about wiggling out of a wet suit and hanging it up.
www.winnipegfreepress.com
He hired a military attorney to try to have the issue resolved, pay back the government, to get out of the military.
en.wikipedia.org
She tries to get out of it but ends up getting the massage.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "get out of" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文