salió no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para salió no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

5. salir (al exterior):

6. salir (partir):

salió corriendo o pitando o disparada coloq
she was off like a shot coloq
salió corriendo o pitando o disparada coloq
she shot off coloq

7.1. salir (aparecer, manifestarse):

7.3. salir (aparecer, manifestarse) (surgir):

yo no se lo pedí, salió de él
me salió en alemán
me salió en alemán
no me salió nada mejor

15. salir (de una situación, un estado) (salir de algo):

+ compar salió bien de la operación

16. salir (resultar):

(+ me/te/le etc) el postre no me salió bien

1.1. salirse (de un recipiente, un límite):

el río se salió de su cauce

Veja também: paso2, paso1

paso → ciruela

1.1. paso (acción):

1.2. paso (camino, posibilidad de pasar):

3.1. paso (movimiento al andar):

dar un paso en falso literal

5.1. paso (ritmo, velocidad):

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
salió flechado
he shot o dashed out coloq
me salió chiche
it was dead easy o a pushover coloq
le salió sarpullido
salió escopetado
salió escopetado
he was off like a shot coloq
nos salió un platal
it cost us a bomb o a fortune coloq
salió arreado

Traduções para salió no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

salió no Dicionário PONS

Traduções para salió no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para salió no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

salió Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

me salió el tiro por la culata coloq
le salió el tiro por la culata coloq
me salió el tiro por la culata coloq
inglês americano

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文