Roma no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Roma no dicionário Espanhol»inglês

Roma SUBST f

1. Roma (ciudad, imperio):

Roma

Rome

la Roma antigua/imperial

Ancient/Imperial Rome

2. Roma (el Vaticano):

Roma

Rome

romo (roma) ADJ

1.1. romo cuchillo/tijeras:

romo (roma)

blunt

1.2. romo nariz:

romo (roma)

snub atrib

2.1. romo (tosco):

romo (roma)

uncouth

2.2. romo (lerdo):

romo (roma)

dull

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

el Tratado de Roma

the Treaty of Rome

Traduções para Roma no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Ancient Rome

Roma f antigua

Imperial Rome

la Roma Imperial

we hitchhiked to Rome

fuimos a dedo hasta Roma coloq

we hitchhiked to Rome

fuimos de aventón hasta Roma Méx coloq

we hitchhiked to Rome

fuimos en cola hasta Roma Ven coloq

the traffic is hellish in Rome

el tráfico en Roma es infernal

the sack of Rome

el saqueo de Roma

Roma

roma mpl

Rome

Roma f

the Treaty of Rome

el Tratado de Roma

Roma no Dicionário PONS

Traduções para Roma no dicionário Espanhol»inglês

Roma SUBST f

Roma

Rome

Expressões:

revolver Roma con Santiago para conseguir algo

to move heaven and earth to achieve sth

romo (-a) ADJ

1. romo (sin punta):

romo (-a)

blunt

2. romo (de nariz pequeña):

romo (-a)

snub-nosed

3. romo (tosco):

romo (-a)

coarse

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

todos los caminos llevan a Roma prov

all roads lead to Rome

Traduções para Roma no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Rome

Roma f

the letter is postmarked Rome

la carta lleva matasellos de Roma

“that happened in Rome, not in Paris!” Sam interpolated lit

“¡eso ocurrió en Roma, no en París!”, puntualizó Sam

all roads lead to Rome prov

todos los caminos llevan a Roma prov

to move heaven and earth

remover Roma con Santiago

speak of the devil

hablando del rey de Roma, por la puerta asoma

to be in Rome

estar en Roma

Roma Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

revolver Roma con Santiago para conseguir algo

to move heaven and earth to achieve sth

todos los caminos llevan a Roma prov

all roads lead to Rome

todos los caminos llevan a Roma prov

all roads lead to Rome prov

hablando del rey de Roma, por la puerta asoma

speak of the devil

la carta lleva matasellos de Roma

the letter is postmarked Rome

“¡eso ocurrió en Roma, no en París!”, puntualizó Sam

“that happened in Rome, not in Paris!” Sam interpolated lit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En Roma, sabemos que es imposible que se encuentre.

elpensadorpopular.blogspot.com

En Roma le pidieron que presente su renuncia, pero él no piensa dejar su puesto.

mielylangostas.blogspot.com

En mi casa de Roma tenía un gimnasio, con una bolsa y un profe con el que tomaba clases.

www.elgrafico.com.ar

La veo de nuevo sobre el mundo y me señala Roma.

forosdelavirgen.org

En el mes de septiembre de 2012 deberán presentar el software desarrollado en Roma.

infouniversidades.siu.edu.ar

Mientras conversábamos, penetraban por las ventanas los últimos rayos del sol de Roma.

facundoaguirre.wordpress.com

Con esto termina la primer parte de la guía de viajes, destino Roma!

enlabotica.blogspot.com

Bergoglio desde Roma que en unos días y, por más que no nos lo merecemos...

www.argepundit.com

Son otros títulos, pero el primer título es obispo de Roma y de ahí viene todo.

blog.jesuspandevida.org.ar

Es un destino obligado de Roma, ya que contiene dos tesoros de gran interés para el visitante.

odiseaporelmundo.com