shock no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para shock no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

2.2. shock U or C (distress, surprise):

shock
shock m
shock
impresión f
to get a shock
llevarse un shock or una impresión
I nearly died of shock
por poco me muero del shock or de la impresión
the shock of her death
el shock or el golpe de su muerte
the news came as no great shock to us
la noticia no nos sorprendió demasiado
he's in for a shock when he finds out
se va a llevar un shock cuando se entere
shock, horror! Brit humor
¡qué horror!
shock, horror! Brit humor
¡horror de horrores!
atrib a shock announcement
un anuncio sorprendente
atrib a shock announcement
un bombazo coloq

3. shock MOTOR coloq → shock absorber

II.shock1 [americ ʃɑk, Brit ʃɒk] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.shock1 [americ ʃɑk, Brit ʃɒk] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: shock absorber

shock absorber [americ ˈʃɑk əbˌzɔrbər, Brit] SUBST

shock2 [americ ʃɑk, Brit ʃɒk] SUBST AGRIC, PEC

shock3 [americ ʃɑk, Brit ʃɒk] SUBST (bushy mass)

shock absorber [americ ˈʃɑk əbˌzɔrbər, Brit] SUBST

shock no Dicionário PONS

Traduções para shock no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

shock absorber [ˈʃɒkæbˌzɔ:bəʳ, americ ˈʃɑ:kəbˌsɔ:rbɚ] SUBST

Traduções para shock no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

shock Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the shock of my life coloq
el susto de mi vida
look of shock
mirada f de asombro
to give sb a shock
dar un disgusto a alguien
to die from shock
morir de la impresión
shock, horror! irón
¡qué horror!
electric shock
descarga eléctrica
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
This angers the compounder and he gives electric shock.
en.wikipedia.org
Yet his films can still shock, if only through their political incorrectness.
www.smh.com.au
In vehicle suspension systems, struts are most commonly an assembly of coil-over spring and shock absorber.
en.wikipedia.org
This was certainly a culture shock but became one of the most important influences in his entire career.
en.wikipedia.org
Various models feature four-stroke engines ranging in displacement from 80 to 125 cc, a kick starter, and telescopic shock absorbers.
en.wikipedia.org
A sober and reasonable person would not have foreseen that an apparently healthy person of 15 years would suffer shock as a result of it.
en.wikipedia.org
The announcement of your eminent husbands death comes a great shock to me.
en.wikipedia.org
He designed and built engines rugged enough to withstand the shock of combat, as well as ill-treatment by poorly trained operating engineers.
en.wikipedia.org
The spread of the legs is limited by a chain which has a spring attached to one end to relieve the shock of firing.
en.wikipedia.org
Further, vitiated facilities, storage heated facilities, arc facilities and the various types of shock tunnels each have limitations which have prevented perfect simulation of scramjet operation.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "shock" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares