Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
lâge
to answer

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. contestar VERBO trans

contestar pregunta/teléfono
to answer
contestar carta
to answer
contestar carta
to reply to
me contestó que no
he said no

II. contestar VERBO intr

1. contestar:

contestar (a una pregunta)
to answer
contestar (a una carta)
to answer
contestar (a una carta)
to reply
me escribió pero no pienso contestarle
she wrote to me but I don't intend writing back
llamé varias veces, pero no contestaba nadie
I phoned several times but no-one answered
a ver si me contestas antes del lunes
try to let me have an answer by Monday

2. contestar (insolentarse):

contestar
to answer back
no me contestes
don't answer (me) back
contestar con circunloquios
to answer in a roundabout way
contestar con circunloquios
to be evasive in one's reply
automáticamente reaccionar/contestar
automatically
contestar así fue una chabacanería
what you said was in very bad taste
contestar así fue una chabacanería
that was a very crass thing to say
inglês
inglês
espanhol
espanhol
retort
contestar
unanswered
sin contestar
talk back
contestar (mal)
he didn't deign to reply
no se dignó (a) contestar
write back
contestar
respond
contestar
to respond to sth
responder or contestar a algo
to respond to an advertisement
responder or contestar a un anuncio

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. contestar VERBO trans (responder)

contestar
to answer

II. contestar VERBO intr

1. contestar (responder):

contestar
to answer

2. contestar (replicar):

contestar
to answer back
contestar con desgarro
to answer insolently
contestar con desgarro
to talk back
contestar con acritud
to reply bitterly
contestar algo con afirmaciones
to answer in the affirmative
inglês
inglês
espanhol
espanhol
reply
contestar
reply
contestar
to write (sb/sth) back
contestar (a alguien/algo)
write back
contestar
unanswered
sin contestar
respond
contestar
answer back
contestar
to answer [or reply] in the affirmative
contestar afirmativamente
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. contestar [kon·tes·ˈtar] VERBO trans

contestar
to answer

II. contestar [kon·tes·ˈtar] VERBO intr

contestar
to answer
contestar (replicar)
to answer back
contestar algo con afirmaciones
to answer in the affirmative
inglês
inglês
espanhol
espanhol
reply
contestar
reply
contestar
to write (sth/sb) back
contestar (algo/a alguien)
write back
contestar
unanswered
sin contestar
respond
contestar
get back to (letter)
contestar
answer back
contestar
to answer [or reply] in the affirmative
contestar afirmativamente
answer
contestar a
to answer the telephone
contestar al teléfono
answer
contestar
presente
yocontesto
túcontestas
él/ella/ustedcontesta
nosotros/nosotrascontestamos
vosotros/vosotrascontestáis
ellos/ellas/ustedescontestan
imperfecto
yocontestaba
túcontestabas
él/ella/ustedcontestaba
nosotros/nosotrascontestábamos
vosotros/vosotrascontestabais
ellos/ellas/ustedescontestaban
indefinido
yocontesté
túcontestaste
él/ella/ustedcontestó
nosotros/nosotrascontestamos
vosotros/vosotrascontestasteis
ellos/ellas/ustedescontestaron
futuro
yocontestaré
túcontestarás
él/ella/ustedcontestará
nosotros/nosotrascontestaremos
vosotros/vosotrascontestaréis
ellos/ellas/ustedescontestarán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

contestar con desgarro
to answer insolently
contestar con desgarro
to talk back
contestar de mala manera
to answer rudely
contestar con acritud
to reply bitterly
tardaron tres semanas en contestar
it took them three weeks to answer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

La propiedad de los cultivos está dividida en pequeñas parcelas, de manera que casi todos los herreños poseen algún terreno para obtener su propio caldo.
viajes.es.msn.com
De esta manera, estamos cambiando la cualidad de la materia, la estamos sutilizando.
elmistico.com.ar
Nuestra originalidad consiste en la manera y en las circunstancias particulares en que esa subordinación se hace efectiva y nos condiciona.
www.ariadnatucma.com.ar
Es una práctica totalmente repudiable que no la apoyamos de ninguna manera, comentó un vendedor de motos que no quiso revelar su nombre.
www.diariolavozdezarate.com
También se cuenta que el gran militar cabalgaba con la espada en su mano izquierda, y que organizó a su caballería de la misma manera.
paratenervidaabundante.wordpress.com

Consulte o dicionário

Consultar "contestar" em mais línguas

espanhol
português
espanhol
alemão
espanhol
francês
espanhol
polonês
espanhol
italiano
espanhol
chinês
espanhol
esloveno